Engelsk-Fransk ordbok »

tire betyder på franska

EngelskaFranska
tire [tired, tiring, tires] (to make sleepy)
verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

fatiguer◼◼◼verbeHe tires easily. = Il se fatigue facilement.

tire [tired, tiring, tires] (to become sleepy)
verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

se fatiguer◼◼◻verbe

tire [tired, tiring, tires] verb
[UK: ˈtaɪə(r)]
[US: ˈtaɪər]

(se) fatiguer◼◼◻verbe

tire iron (tool)
noun

démonte-pneu◼◼◼nom {m}

tired (in need of rest or sleep)
adjective
[UK: ˈtaɪəd]
[US: ˈtaɪərd]

fatigué◼◼◼adjectifHe's tired. = Il est fatigué.

tiredness (state of being tired)
noun
[UK: ˈtaɪəd.nəs]
[US: ˈtaɪərd.nəs]

fatigue◼◼◼nom {f}I chalked it up to tiredness. = J'ai mis ça sur le compte de la fatigue.

tireless (indefatigable)
adjective
[UK: ˈtaɪə.ləs]
[US: ˈtaɪər.ləs]

inlassable◼◼◼adjectif

Tiresias (A long-lived blind soothsayer)
proper noun

Tirésias◼◼◼nom propre
{m}

tiresome (causing fatigue or boredom)
adjective
[UK: ˈtaɪə.səm]
[US: ˈtaɪər.səm]

ennuyeux◼◼◼adjectifI told you that this would become tiresome. = Je t'avais dit que ça allait être ennuyeux.

barbant◼◻◻adjectif

all-season tire noun

pneu quatre-saisonnom

pneu toute-saisonnom

pneu trois-saisonnom

all-weather tire (type of tire)
noun

pneu toute-conditionnom

pneu toute-météonom

antired (one of the three possible colours of an antiquark)
adjective

antirouge◼◼◼adjectif

antireligious (opposed to religion)
adjective

antireligieux◼◼◼adjectif

antiretroviral (fighting retrovirus)
adjective

antirétroviral◼◼◼adjectif

antiretroviral (agent fighting retroviruses)
noun

rétroviral◼◻◻nom {m}

antirevolutionary (opposing a revolution)
adjective
[UK: ˌantɪrˌevəlˈuːʃənəri]
[US: ˌæntɪrˌevəlˈuːʃənˌeri]

antirévolutionnaire◼◼◼adjectif

early retiree (someone who's on early retirement)
noun

préretraiténom {m}

préretraitéenom {f}

early retirement noun

retraite anticipée◼◼◼nom {f}

préretraite◼◼◼nom {f}

entire (whole)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪə(r)]
[US: en.ˈtaɪər]

entier◼◼◼adjectif
{m}
I walked an entire ten miles. = J'ai marché dix miles entiers.

entière◼◼◼adjectif
{f}
I've lived here my entire life. = J'ai vécu ici ma vie entière.

entirely (to the full extent)
adverb
[UK: ɪn.ˈtaɪə.li]
[US: en.ˈtaɪər.li]

entièrement◼◼◼adverbeIt's entirely my fault. = C'est entièrement ma faute.

entirely adverb
[UK: ɪn.ˈtaɪə.li]
[US: en.ˈtaɪər.li]

entièrement◼◼◼adverbeIt's entirely my fault. = C'est entièrement ma faute.

entirety [entireties] (wholeness)
noun
[UK: ɪn.ˈtaɪə.rɪ.ti]
[US: en.ˈtaɪər.ti]

entièreté◼◼◼nom {f}

I'm tired (I am tired (in need of rest or sleep))
phrase
[UK: aɪm ˈtaɪəd]
[US: ˈaɪm ˈtaɪərd]

je suis fatigué◼◼◼phrase
{m}

je suis fatiguée◼◼◼nom {f}

multiresistant (resistant to multiple drugs)
adjective

multirésistant◼◼◼adjectif

retire [retired, retiring, retires] (to stop working on a permanent basis)
verb
[UK: rɪ.ˈtaɪə(r)]
[US: rə.ˈtaɪr]

prendre sa retraite◼◼◼verbe

se retirer◼◼◼verbe

retire [retired, retiring, retires] (to go to bed)
verb
[UK: rɪ.ˈtaɪə(r)]
[US: rə.ˈtaɪr]

se coucher◼◻◻verbe

retired (having left employment)
adjective
[UK: rɪ.ˈtaɪəd]
[US: rə.ˈtaɪrd]

à la retraite◼◼◼adjectif

retraité◼◼◼adjectifI'm retired. = Je suis retraité.

retiree [retirees] (someone who has retired from active working)
noun
[UK: rɪ.ˌtaɪə.ˈriː]
[US: ri.ˈtaɪ.ˈriː]

retraité◼◼◼nom {m}

retirement [retirements] (act of retiring, or the state of being retired)
noun
[UK: rɪ.ˈtaɪə.mənt]
[US: ri.ˈtaɪər.mənt]

retraite◼◼◼nom {f}John is one year shy of retirement. = John est à un an de la retraite.

retirement [retirements] (place of seclusion or privacy)
noun
[UK: rɪ.ˈtaɪə.mənt]
[US: ri.ˈtaɪər.mənt]

retraite◼◼◼nom {f}John is one year shy of retirement. = John est à un an de la retraite.

12