Engelsk-Fransk ordbok »
start betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| flying start (an especially good start) noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ stɑːt] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈstɑːrt] | |
| for starters (as an initial point) adverb | primo◼◼◼adverbe |
| fresh start (new beginning, without prejudices) noun | nouveau départ◼◼◼nom {m} |
| head start (an advantage in starting earlier to gain a favorable position) noun | longueur d’avance◼◼◼nom {f} |
| hill start noun | démarrage en côte◼◼◼nom {m} |
| in fits and starts preposition | par à-coups◼◼◼preposition |
| kick start (to make (something) active, functional, or productive again; to reinvigorate (an activity, system, or process).) verb [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | relancer◼◼◼verbe |
| kick start (impetus that starts a process) noun [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | coup de fouet◼◼◻nom relance◼◻◻nom |
| kick start (act of starting a motorcycle) noun [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | démarrage au kick◼◼◻nom {m} |
| kick start (to start or begin strongly) verb [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | bien commencer (la journée)◼◻◻verbe commencer en beautéverbe |
| kick start (fast or strong start) noun [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | début en beauténom {m} démarrage du bon piednom {m} |
| kick start (metal bar on motorcycle) noun [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | démarreur au piednom {m} pédale de mise en marchenom {m} |
| kick start (to start a motorcycle) verb [UK: ˈkɪk stɑːt] [US: ˈkɪk ˈstɑːrt] | démarrer au kickverbe |
| mass start (format of starting in certain racing sports) noun | mass start◼◼◼nom {m} |
| push-start (start by pushing) verb | |
| redstart [redstarts] (ground-feeding bird) noun [UK: ˈred.stɑːt] [US: ˈred.ˌstɑːrt] | rougequeue◼◼◼nom {m} |
| restart [restarted, restarting, restarts] (In computing, to reboot) verb [UK: riː.ˈstɑːt] [US: ri.ˈstɑːrt] | redémarrer◼◼◼verbePlease restart your computer. = Veuillez redémarrer votre ordinateur. |
| restart [restarted, restarting, restarts] (To start again) verb [UK: riː.ˈstɑːt] [US: ri.ˈstɑːrt] | recommencer◼◼◼verbe |
| upstart [upstarts] (newly rich or prominent) noun [UK: ˈʌp.stɑːt] [US: ˈʌp.ˌstɑːrt] | parvenu◼◼◼nom {m} arriviste◼◼◼nom {m}We can't let these upstarts push us around. = Nous ne pouvons pas laisser ces arrivistes nous bousculer. nouveau richenom {m} |
