Engelska | Franska |
---|---|
southern (of the south) adjective [UK: ˈsʌ.ðən] [US: ˈsʌ.ðərn] | sud◼◼◼adjectifHe has a Southern accent. = Il a l'accent du sud. austral◼◼◻adjectif méridional◼◼◻adjectifIn the southern region, sales were up 47 percent. = Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent. |
southern (of or pertaining to a southern region) adjective [UK: ˈsʌ.ðən] [US: ˈsʌ.ðərn] | sudiste◼◼◻adjectif |
Southern belle (American female archetype) noun | belle de Sudnom {f} |
southern black tit (Melaniparus niger) noun | mésange nègrenom {f} |
Southern Cross (constellation) proper noun | Croix du Sud◼◼◼nom {f} |
Southern Europe proper noun [UK: ˈsʌ.ðən ˈjʊə.rəp] [US: ˈsʌ.ðərn ˈjʊ.rəp] | Europe du Sud◼◼◼nom {f} |
Southern Hemisphere (hemisphere to the south of its equator) noun | hémisphère sud◼◼◼nom {m} hémisphère austral◼◼◻nom {m} |
southern lights (the aurora of the southern hemisphere) noun | aurore australe◼◼◼nom |
Southern Ndebele proper noun | ndébélé du Sud◼◼◼nom propre ndébélé du Transvaal◼◼◼nom propre |
Southern Ocean (the ocean surrounding Antarctica) proper noun [UK: ˈsʌ.ðən ˈəʊʃ.n̩] [US: ˈsʌ.ðərn ˈoʊʃ.n̩] | océan Austral◼◼◼nom propre océan Antarctique◼◼◻nom propre océan glacial Antarctiquenom propre |
Southern Rhodesia (former name of what is now Zimbabwe) proper noun | Rhodésie du Sud◼◼◼nom {f} |
Southerner [southerners] (someone from the area that once formed the CSA) noun [UK: ˈsʌ.ðə.nə(r)] [US: ˈsʌ.ðər.nər] | sudiste◼◼◼nom {m} nom {f}He spoke with a softness characteristic of southerners. = Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes. |
southerner [southerners] (someone from the south of a region) noun [UK: ˈsʌ.ðə.nə(r)] [US: ˈsʌ.ðər.nər] | sudiste◼◼◼nom {m} nom {f}He spoke with a softness characteristic of southerners. = Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes. habitante du sud◼◼◻nom {f} habitant du sud◼◻◻nom {m} |
southernize verb | méridionaliserverbe |
French Southern and Antarctic Lands (overseas territory of France) proper noun | Terres australes et antarctiques françaises◼◼◼nom propre |