shoot betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| shoot [shot, shooting, shoots] (to fire a shot) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shoot [shot, shooting, shoots] (to fire multiple shots) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shoot [shot, shooting, shoots] (to hit with a shot) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | tirer◼◼◼verbeDon't shoot before my order! = Ne tirez pas avant mon ordre ! |
| shoot [shoots] (emerging stem and embryonic leaves of a new plant) noun [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | pousse◼◼◻nom {f} |
| shoot (expressing disdain) interjection [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | mince◼◼◻interjection zut◼◼◻interjectionOh, shoot! I forgot to call Uncle John. = Oh, zut ! J'ai oublié d'appeler oncle John. mercredi◼◻◻interjection |
| shoot [shoots] (photography session) noun [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | séance photo◼◼◻nom {f} prise de photos◼◻◻nom {f} |
| shoot down (to cause to fall by shooting) verb [UK: ʃuːt daʊn] [US: ˈʃuːt ˈdaʊn] | abattre◼◼◼verbe |
| shoot one's mouth off (make reckless or exaggerated statements) verb | |
| shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | |
| shoot the breeze (to chat idly or waste time talking) verb [UK: ʃuːt ðə briːz] [US: ˈʃuːt ðə ˈbriːz] | tailler une bavette◼◼◼verbe tailler le bout de gras◼◻◻verbe taper la causette◼◻◻verbe taper la discuteverbe |
| shoot up (To inject (a drug) intravenously) verb [UK: ʃuːt ʌp] [US: ˈʃuːt ʌp] | shooter◼◼◼verbe |
| shooter [shooters] (person) noun [UK: ˈʃuː.tə(r)] [US: ˈʃuː.tər] | tireur◼◼◼nom {m}I hope they catch the shooter. = J'espère qu'ils attraperont le tireur. tireuse◼◻◻nom {f} |
| shooter [shooters] (firearm) noun [UK: ˈʃuː.tə(r)] [US: ˈʃuː.tər] | flingue◼◻◻nom {m} |
| shooter [shooters] (game) noun [UK: ˈʃuː.tə(r)] [US: ˈʃuː.tər] | jeu de fusilladenom {m} |
| shooting [shootings] (instance of shooting) noun [UK: ˈʃuːt.ɪŋ] [US: ˈʃuːt.ɪŋ] | tir◼◼◼nom {m}We went clay pigeon shooting. = Nous sommes allés faire du tir aux pigeons. fusillade◼◼◼nom {f} |
| shooting guard (basketball position) noun | arrière◼◼◼nom {m} |
| shooting range (a facility designed for firearms practice) noun [UK: ˈʃuːt.ɪŋ reɪndʒ] [US: ˈʃuːt.ɪŋ ˈreɪndʒ] | stand de tir◼◼◼nom {m} |
| shooting star [shooting stars] (meteor) noun [UK: ˈʃuː.tɪŋ.ˈstɑː] [US: ˈʃuː.tɪŋ.ˈstɑː] | étoile filante◼◼◼nom {f} |
| bamboo shoot (edible part of some bamboo types) noun | pousses de bambou◼◼◼nom |
| crapshoot (risky venture) noun [UK: ˈkræp.ˌʃuːt] [US: ˈkræp.ˌʃuːt] | un coup de poker◼◼◼nom |
| don't shoot the messenger (the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) phrase | ne tirez pas sur le messager◼◼◼phrase ne tuez pas le messager◼◻◻phrase ce n’est pas en cassant le thermomètre qu’on fait tomber la fièvrephrase |
| first-person shooter (game) noun | |
| he shoots, he scores (Score a goal) phrase | lance et compte◼◼◼phrase tire et le butphrase |
| like shooting fish in a barrel (extremely easy) preposition | simple comme bonjour◼◼◼preposition bête comme choupreposition con comme la lune [colloquialpreposition pejorative]preposition |
| mass shooting (shooting of multiple people) noun | fusillade◼◼◼nom {f} |
| offshoot [offshoots] (that which shoots off from a main stem) noun [UK: ˈɒf.ʃuːt] [US: ˈɒf.ˌʃuːt] | rejeton◼◼◼nom {m} |
