ship betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| ship [ships] (large water vessel) noun [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | navire◼◼◼nom {m}The ship sank. = Le navire a coulé. vaisseau◼◼◼nom {m}Return to the ship. = Retournez au vaisseau. bateau◼◼◼nom {m}That is a ship. = C'est un bateau. |
| ship [shipped, shipping, ships] (to send a parcel or container) verb [UK: ʃɪp] [US: ˈʃɪp] | expédier◼◼◻verbeHe pointed out to me the goods that were to be shipped. = Il me désigna les marchandises qui devaient être expédiées. poster◼◼◻verbe |
| ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) noun | bateau en bouteille◼◼◼nom {m} |
| ship of the desert noun | vaisseau du désert◼◼◼nom {m} |
| shipbuilder (person) noun [UK: ˈʃɪp.bɪl.də(r)] [US: ˈʃɪp.ˌbɪl.dər] | constructeur de navires◼◼◼nom {m} |
| shipbuilding (construction of ships) noun [UK: ˈʃɪp.bɪld.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ˌbɪld.ɪŋ] | construction navale◼◼◼nom {f} |
| shipment [shipments] (load of goods) noun [UK: ˈʃɪp.mənt] [US: ˈʃɪp.mənt] | cargaison◼◼◼nom {f}In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. = En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. |
| shipowner [shipowners] (someone who owns a ship) noun [UK: ˈʃɪ.pəʊ.nə(r)] [US: ˈʃɪˌpo.ʊ.nər] | armateur◼◼◼nom {m} armatricenom {f} |
| shipping (transportation of goods) noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ] | expédition◼◼◼nom {f}We'll cover the cost of shipping. = Nous prendrons en charge les frais d'expédition. envoi◼◼◻nom {m} |
| shipping (cost of sending goods) noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ] [US: ˈʃɪp.ɪŋ] | transport◼◼◼nom {m} frais de port◼◼◻nom {m} frais de transport◼◼◻nom {m} frais de livraison◼◼◻nom {m} |
| shipworm [shipworms] (Marine mollusc that bores through wood) noun [UK: ʃɪp wɜːm] [US: ˈʃɪp ˈwɝːm] | taret◼◼◼nom {m} |
| shipwreck [shipwrecked, shipwrecking, shipwrecks] (wreck a vessel) verb [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | naufrager◼◼◼verbeA bad wife is the shipwreck of her husband. = Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer. |
| shipwreck [shipwrecks] (event where a ship sinks or runs aground) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | naufrage◼◼◼nom {m}A bad wife is the shipwreck of her husband. = Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer. |
| shipwreck [shipwrecks] (ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy) noun [UK: ˈʃɪ.prek] [US: ˈʃɪ.prek] | épave◼◼◼nom {f} |
| shipwrecked (stranded as a result of a shipwreck) adjective [UK: ˈʃɪ.prekt] [US: ˈʃɪ.prekt] | naufragé◼◼◼adjectif |
| shipyard [shipyards] (place to build and repair ships) noun [UK: ˈʃɪ.pjɑːd] [US: ˈʃɪ.ˌpjɑːrd] | chantier naval◼◼◼nom {m} |
| -ship (Property or state of being) | -essenom {f} -eurnom {f} |
| abandon ship (to leave or forsake a ship due to its impending doom) verb | quitter le navire◼◼◼verbe |
| aedileship (the office of an aedile) noun | édiliténom {f} |
| apostleship [apostleships] (the position of being an apostle) noun [UK: ə.ˈpɒsl.ʃɪp] [US: ə.ˈpɒsl.ʃɪp] | apostolat◼◼◼nom {m} |
| apprenticeship [apprenticeships] (condition of, or the time served by, an apprentice) noun [UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] | apprentissage◼◼◼nom {m} |
| apprenticeship [apprenticeships] (system by which a person learning a craft or trade is instructed) noun [UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] | apprentissage◼◼◼nom {m} |
| authorship [authorships] (quality or state of being an author) noun [UK: ˈɔː.θə.ʃɪp] [US: ˈɒ.θər.ˌʃɪp] | paternité◼◼◼nom |
| battleship (warship) noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | cuirassé◼◼◼nom {m} |
| battleship noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | cuirassé◼◼◼nom {m} |
| battleship (guessing game) noun [UK: ˈbætl.ʃɪp] [US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp] | bataille navale◼◼◻nom {f} |
| birthright citizenship noun | droit du sol◼◼◼nom {m} |
| brinkmanship (pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink rather than to concede a point) noun [UK: ˈbrɪŋk.mən.ʃɪp] [US: ˈbrɪŋk.mən.ˌʃɪp] | stratégie du bord de l’abymenom {f} |
| capital ship (warship) noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ʃɪp] [US: ˈkæ.pə.təl ˈʃɪp] | navire capital◼◼◼nom |
| cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | cargo◼◼◼nom {m} |
