Engelsk-Fransk ordbok »

rue betyder på franska

EngelskaFranska
rue [rued, ruing, rues] (to repent or regret a past action or event)
verb
[UK: ruː]
[US: ˈruː]

regretter◼◼◼verbe

rue (any of various perennial shrubs of the genus Ruta)
noun
[UK: ruː]
[US: ˈruː]

herbe de grâcenom {f}

Herbe à la belle Fillenom {f}

rue odorantenom {f}

accrue [accrued, accruing, accrues] (increase)
verb
[UK: ə.ˈkruː]
[US: ə.ˈkruː]

accroître◼◼◼verbe

come true (to become real)
verb
[UK: kʌm truː]
[US: ˈkəm ˈtruː]

se réaliser◼◼◼verbe

congruence [congruences] (number theory, relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡruənt]
[US: ˈkɒn.ɡruːəns]

congruence◼◼◼nom

congruence [congruences] (the quality of agreeing or corresponding)
noun
[UK: ˈkɒŋ.ɡruənt]
[US: ˈkɒn.ɡruːəns]

congruence◼◼◼nom {f}

congruent (corresponding in character)
adjective
[UK: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]
[US: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]

conforme◼◼◼adjectif

convenable◼◼◻adjectif

congruent adjective
[UK: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]
[US: ˈkɒŋ.ɡrʊənt]

congru◼◼◼adjectif

construe [construed, construing, construes] (to interpret or explain the meaning of something)
verb
[UK: kən.ˈstruː]
[US: kən.ˈstruː]

comprendre◼◼◼verbe

expliquer◼◼◻verbe

cruel [crueller, cruellest] (that intentionally causes pain and suffering)
adjective
[UK: krʊəl]
[US: ˈkruːəl]

cruel◼◼◼adjectifYou're cruel. = Tu es cruel.

cruelly (in a cruel manner)
adverb
[UK: ˈkrʊə.li]
[US: ˈkruː.li]

cruellement◼◼◼adverbeIt's shameful to treat a child so cruelly. = Il est honteux de traiter un enfant si cruellement.

cruelty [cruelties] (indifference to suffering)
noun
[UK: ˈkruːəl.ti]
[US: ˈkruːl.ti]

cruauté◼◼◼nom {f}Human cruelty has no limits. = La cruauté humaine est sans limites.

cruelty [cruelties] (positive pleasure in inflicting suffering)
noun
[UK: ˈkruːəl.ti]
[US: ˈkruːl.ti]

cruauté◼◼◼nom {f}Human cruelty has no limits. = La cruauté humaine est sans limites.

dream come true (desire that has finally happened)
noun

rêve qui se réalise◼◼◼nom {m}

final obstruent devoicing (language feature)
noun

dévoisement finalnom {m}

gender incongruence noun

incongruence de genrenom

incongruité de genrenom

goodbye, cruel world (exclamation prior to suicide)
phrase

monde cruel !◼◼◼phrase

adieu◼◼◼phrase

gruel [gruels] (thin watery porridge)
noun
[UK: ˈɡruːəl]
[US: ˈɡruːəl]

gruau◼◼◼nom {m}Rice gruel is easy to digest. = Le gruau de riz est facile à digérer.

gruelling (so difficult or taxing as to make one exhausted)
adjective
[UK: ˈɡruːəl.ɪŋ]
[US: ˈɡruːəl.ɪŋ]

éreintant◼◼◼adjectif

gruesome (repellently frightful and shocking; horrific or ghastly)
adjective
[UK: ˈɡruː.səm]
[US: ˈɡruː.səm]

horrible◼◼◼adjectif

meadowrue (plant)
noun
[UK: ˈme.dəʊ.ruː]
[US: ˈme.dəʊ.ruː]

pigamonnom {m}

pantagruelian adjective
[UK: pˌantəɡrˈuːliən]
[US: pˌæntəɡrˈuːliən]

pantagruélique◼◼◼adjectif

show one's true colors (to reveal how one really is)
verb
[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz]
[US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz]

montrer son vrai visageverbe

se montrer sous son vrai jourverbe

to thine own self be true (proverb)
phrase

sois loyal envers toi-même◼◼◼phrase

too good to be true (appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy)
phrase
[UK: tuː ɡʊd tuː bi truː]
[US: ˈtuː ˈɡʊd ˈtuː bi ˈtruː]

trop beau pour être vrai◼◼◼phrase

true [truer, truest] (Genuine)
adjective
[UK: truː]
[US: ˈtruː]

vrai◼◼◼adjectifNot true? = Pas vrai ?

véritable◼◼◼adjectifThis is true love. = C'est l'amour véritable.

true [truer, truest] (concurring with a given set of facts)
adjective
[UK: truː]
[US: ˈtruː]

vrai◼◼◼adjectifNot true? = Pas vrai ?

true [truer, truest] (A state in Boolean logic that indicates an affirmative or positive result)
adjective
[UK: truː]
[US: ˈtruː]

vrai◼◼◼adjectifNot true? = Pas vrai ?

true [truer, truest] (Loyal, faithful)
adjective
[UK: truː]
[US: ˈtruː]

vrai◼◼◼adjectifNot true? = Pas vrai ?

véritable◼◼◼adjectifThis is true love. = C'est l'amour véritable.

true believer (one who believes in something dogmatically even if it is proven false; a sufferer of true-believer syndrome)
noun

vrai croyant◼◼◼nom {m}

true believer (strict follower of a doctrine)
noun

vrai croyant◼◼◼nom {m}

12