Engelska | Franska |
---|---|
railway [railways] (track, consisting of parallel rails) noun [UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] | chemin de fer◼◼◼nom {m} voie ferrée◼◼◻nom {f} réseau ferroviaire◼◼◻nom {m} |
railway [railways] (transport system using these rails) noun [UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] | chemin de fer◼◼◼nom {m} |
railway gun (large mobile artillery gun on railway) noun | artillerie lourde sur voie ferrée◼◼◼nom {f} |
railway line [railway lines] (stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] | ligne de chemin de fer◼◼◼nom {f} |
railway station (place where trains stop) noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] | gare◼◼◼nom {f} gare ferroviaire◼◼◻nom {f} gare de chemin de fer◼◼◻nom {f} |
railway track (a pair of parallel rails for trains) noun [UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] | voie ferrée◼◼◼nom {f} |
railwayman [railwaymen] (man who works on a railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ.mən] [US: ˈreɪl.weɪ.mən] | cheminot◼◼◼nom {m} |
elevated railway (railway) noun | ligne ferroviaire aérienne◼◼◼nom {m} |
rack railway (railway that uses a rack and pinion mechanism) noun [UK: ræk ˈreɪl.weɪ] [US: ˈræk ˈreɪˌl.we] | chemin de fer à crémaillère◼◼◼nom {m} |