pit betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| pit [pits] (hole in the ground) noun [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | fosse◼◼◼nom {f}Ziri was in a dark pit. = Ziri était dans une fosse sombre. |
| pit [pits] (music: section of a marching band) noun [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | fosse◼◼◼nom {f}Ziri was in a dark pit. = Ziri était dans une fosse sombre. |
| pit [pits] (service area at a motor racetrack) noun [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | puits [Québec]◼◼◼nom {m} stand [France]◼◼◻nom {m} |
| pit [pitted, pitting, pits] (to bring into opposition) verb [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | opposer◼◼◻verbeEvery time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. = Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires. |
| pit [pits] (seed or stone inside a fruit) noun [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | noyau◼◼◻nom {m} pépin◼◻◻nom {m} |
| pit [pits] (the stone of a drupaceous fruit) noun [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | noyau◼◼◻nom {m} |
| pit [pitted, pitting, pits] (remove the stone from) verb [UK: pɪt] [US: ˈpɪt] | dénoyauter◼◼◻verbe épépinerverbe |
| pit bull terrier (breed of dog) noun | pitbull◼◼◼nom |
| pit viper [pit vipers] (venomous snake) noun [UK: pɪt ˈvaɪ.pə(r)] [US: ˈpɪt ˈvaɪ.pər] | crotale◼◼◼nom {m} |
| pita (bread pouch used for making sandwiches) noun [UK: ˈpiː.tə] [US: ˈpiː.tə] | pita◼◼◼nom {m} |
| Pitcairn Islands (British territory) proper noun | Îles Pitcairn◼◼◼nom propre |
| pitch [pitches] (field on which cricket, soccer, rugby, gridiron or field hockey is played) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | terrain◼◼◼nom {m}He has been sent off the pitch. = Il a été expulsé du terrain. |
| pitch [pitches] (act of pitching a baseball) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | lancer◼◼◼nom {m}Pitch the ball. = Lance la balle. |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (baseball: to throw the ball toward home plate) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | lancer◼◼◼verbePitch the ball. = Lance la balle. |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | lancer◼◼◼verbePitch the ball. = Lance la balle. jeter◼◼◻verbe |
| pitch [pitches] (area in a market allocated to a particular trader) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | emplacement◼◼◼nom {m} |
| pitch [pitches] (the perceived frequency of a sound or note) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | hauteur (d'un ton)◼◼◼nom {f} |
| pitch [pitches] (dark, extremely viscous material made by distilling tar) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | brai◼◼◼nom {m} poix◼◼◼nom {f} |
| pitch [pitches] (aviation: measure of the degree to which an aircraft's nose tilts up or down) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | tangage◼◼◼nom {m} assiette◼◼◻nom {f} |
| pitch [pitches] (nautical: measure of extent to which a vessel's bow and stern go up and down) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | tangage◼◼◼nom {m} |
| pitch [pitches] (rotation angle about the transverse axis) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | tangage◼◼◼nom {m} |
| pitch [pitches] (sticky, gummy substance secreted by trees) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | poix◼◼◼nom {f} résine◼◼◻nom {f} sève◼◻◻nom {f} |
| pitch [pitches] (effort to sell or promote something) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | présentation◼◼◻nom {f} argument◼◼◻nom {m} promotion◼◼◻nom {f} laïus◼◼◻nom {m} |
| pitch [pitches] (angle at which an object sits) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | angle◼◼◻nom {m} inclinaison◼◼◻nom {f} pente◼◼◻nom {f} |
| pitch [pitches] (level or degree) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | niveau◼◼◻nom {m} |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to assemble or erect (a tent)) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | monter◼◼◻verbeShe gave an illustration of how to pitch a tent. = Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente. |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to set or fix, as a price or value) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | fixer◼◼◻verbe |
