Engelsk-Fransk ordbok »
phony betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| phony (fraudulent; fake) adjective [UK: ˈfəʊ.ni] [US: ˈfoʊ.ni] | faux◼◼◼adjectif contrefait◼◻◻adjectif frauduleux◼◻◻adjectif à la noix◼◻◻adjectif falsifié◼◻◻adjectif à la gommeadjectif |
| phony (a person who professes beliefs or opinions that they do not hold) noun [UK: ˈfəʊ.ni] [US: ˈfoʊ.ni] | guignol◼◻◻nom {m} faux prophètenom {m} mystificateurnom {m} |
| phony (a person who assumes an identity or quality other than their own) noun [UK: ˈfəʊ.ni] [US: ˈfoʊ.ni] | faussaire◼◻◻nom {m} nom {f} usurpateur◼◻◻nom {m} faux-neznom {m} nom {f} usurpatricenom {f} |
| phony as a three-dollar bill adjective | être faux comme un jetonadjectif |
| acrophony (naming of letters so their names begin with the letter itself) noun | acrophonie◼◼◼nom |
| antiphony (singing by a choir split in two parts or a piece sung in this manner) noun [UK: æn.ˈtɪ.fə.ni] [US: æn.ˈtɪ.fə.ni] | antienne◼◼◼nom {f} |
| cacophony [cacophonies] (mix of discordant sounds; dissonance) noun [UK: kæˈk.ɒ.fə.ni] [US: kæˈk.ɑː.fə.ni] | cacophonie◼◼◼nom {f} |
| euphony noun [UK: ˈjuː.fə.ni] [US: ˈjuː.fə.ni] | euphonie◼◼◼nom {f} |
| homophony noun [UK: həmˈɒfəni] [US: həmˈɑːfəni] | homophonie◼◼◼nom {f} |
| pleophony (disyllabic reflex in East Slavic languages) noun | pléophonie◼◼◼nom {f} |
| polyphony (musical texture consisting of several independent melodic voices) noun [UK: pə.ˈlɪ.fə.ni] [US: pə.ˈlɪ.fə.ni] | polyphonie◼◼◼nom {f} |
| radiotelephony (the transmission of sound using modulated radio waves rather than wires) noun | radiotéléphonie◼◼◼nom {f} |
| stereophony (reproduction of stereophonic sound) noun [UK: stˌerɪˈəʊfəni] [US: stˌerɪˈoʊfəni] | stéréophonie◼◼◼nom {f} |
| symphony [symphonies] (piece of orchestral music) noun [UK: ˈsɪm.fə.ni] [US: ˈsɪm.fə.ni] | symphonie◼◼◼nom {f}Beethoven wrote nine symphonies. = Beethoven a écrit neuf symphonies. |
| symphony orchestra (large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music) noun [UK: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈsɪm.fə.ni ˈɔːrk.ə.strə] | orchestre symphonique◼◼◼nom {f} philharmonique◼◼◻nom {m} |
