ox betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| box [boxes] ((slang, vulgar) the vagina) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | salle de jeunom {f} |
| box [boxes] ((slang) television) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | télé◼◼◻nom {f} lucarne◼◻◻nom {f} téloche◼◻◻nom {f} |
| box [boxes] (small rectangular shelter) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | guérite◼◻◻nom {f} |
| box [boxes] (shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | buis◼◻◻nom {m} |
| box [boxes] ((cricket) hard protector for the genitals) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | coquille◼◻◻nom {f} protège-sexenom {m} |
| box [boxed, boxing, boxes] (to place inside a box) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | emboîter◼◻◻verbe mettre en boîte◼◻◻verbe |
| box [boxes] (blow with the fist) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | coup de poing◼◻◻nom {m} |
| box [boxes] (compartment to sit inside) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | [in a theater] logenom {f} |
| box calf (calfskin) noun | box-calfnom {m} |
| box jellyfish noun | méduse-boîte◼◼◼nom {f} |
| box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | billetterie◼◼◼nom {f} guichet◼◼◼nom {m} |
| box plot (graphical summary of data) noun | boîte à moustaches◼◼◼nom {f} |
| box seat (seat) noun [UK: bɒks siːt] [US: ˈbɑːks ˈsiːt] | siège◼◼◼nom {m} |
| box spring (frame of spiral springs) noun | sommier◼◼◼nom {m} |
| box the compass (To make a complete reversal) verb [UK: bɒks ðə ˈkʌm.pəs] [US: ˈbɑːks ðə ˈkʌm.pəs] | virer de bordverbe |
| box tree (tree of the genus Buxus, see also: box) noun | buis◼◼◼nom {m} |
| box wine (wine that is sealed in a plastic bladder) noun | cubi◼◼◼nom {m} caisse-outrenom {f} |
| boxer [boxers] (participant in a boxing match) noun [UK: ˈbɒks.ə(r)] [US: ˈbɑːks.ər] | boxeur◼◼◼nom {m}The boxer received a blow to the body. = Le boxeur reçut un coup. |
| boxer [boxers] (breed of dog) noun [UK: ˈbɒks.ə(r)] [US: ˈbɑːks.ər] | boxer◼◼◼nom {m}I like the short snout of boxers. = J'aime le museau court des boxers. |
| boxer shorts (underwear) noun [UK: ˈbɒks.ə(r) ʃɔːts] [US: ˈbɑːks.ər ˈʃɔːrts] | caleçon◼◼◼nom {m} |
| boxful [boxfuls] (as much as a box will hold) noun [UK: ˈbɒks.fʊl] [US: ˈbɑːks.fʊl] | boîte◼◼◼nom {f} |
| boxing (the sport of boxing) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ] | boxe◼◼◼nom {f}I like boxing. = J'aime la boxe. |
| Boxing Day (the day after Christmas: 26 December) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ deɪ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈdeɪ] | Boxing Day◼◼◼nom {m} Saint-Étiennenom {f} lendemain de Noël [Canadanom {m} official]nom {m} |
| boxing glove (padded mitten worn in boxing) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌv] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləv] | gant de boxe◼◼◼nom {m} |
| boxing ring (a space, in which a boxing match is fought) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ rɪŋ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈrɪŋ] | ring de boxe◼◼◼nom {m} |
| boxwood (Buxus sempervirens) noun [UK: ˈbɒks.wʊd] [US: ˈbɑːk.ˌswʊd] | buis◼◼◼nom {m} |
| breadbox (a container for storing bread) noun [UK: ˈbred.ˌbɑːks] [US: ˈbred.ˌbɑːks] | panetièrenom {f} |
| calcium hydroxide [calcium hydroxides] (chemical compound) noun [UK: ˈkæl.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd] [US: ˈkæl.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd] | chaux éteinte◼◼◼nom {f} |
| calcium oxide [calcium oxides] (white powderous substance) noun [UK: ˈkæl.sɪəm ˈɒk.saɪd] [US: ˈkæl.siəm ˈɑːk.ˌsaɪd] | oxyde de calcium◼◼◼nom {m} |
| carbon dioxide (CO₂) noun [UK: ˈkɑː.bən daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈkɑːr.bən daˈjɑːk.ˌsaɪd] | dioxyde de carbone◼◼◼nom {m} gaz carbonique [as a gas]◼◼◻nom {m} |
