order betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| in order to (as a means of achieving the specified aim) phrase [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] | afin de◼◼◼phrase pour que◼◼◻phrase |
| law and order (enforcement of law, statutes and social conventions) noun [UK: lɔː ənd ˈɔː.də(r)] [US: ˈlɑː ænd ˈɔːr.dər] | ordre public◼◼◼nom {m} |
| mendicant order (religious order) noun [UK: ˈmen.dɪkənt ˈɔː.də(r)] [US: ˈmen.dɪkənt ˈɔːr.dər] | ordre mendiant◼◼◼nom {m} |
| mental disorder [mental disorders] (behavioral pattern) noun [UK: ˈmen.tl̩ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈmen.tl̩ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | trouble mental◼◼◼nom trouble psychique◼◼◻nom |
| military order (order of knighthood) noun | ordre militaire◼◼◼nom {m} |
| money order (a type of cheque) noun [UK: ˈmʌ.ni ˈɔː.də(r)] [US: ˈmʌ.ni ˈɔːr.dər] | mandat-poste◼◼◼nom {m} mandat postal◼◼◼nom {m} |
| New World Order (vision for the world) proper noun | Nouvel Ordre Mondial◼◼◼nom propre |
| obsessive-compulsive disorder (form of anxiety) noun | trouble obsessionnel compulsif◼◼◼nom {m} TOC◼◼◻nom {m} |
| out of order (not functioning properly) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] | en panne◼◼◼preposition hors-service◼◼◻preposition |
| out of order (out of normal sequence) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] | déclassépreposition |
| panic disorder [panic disorders] (anxiety disorder involving severe recurring panic attacks) noun [UK: ˈpæ.nɪk dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈpæ.nɪk ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | trouble panique◼◼◼nom {m} |
| paranoid personality disorder (personality disorder) noun | trouble de la personnalité paranoïaque◼◼◼nom {m} |
| payment order (instruction to pay or cause a bank to pay an amount of money) noun | ordonnance de paiement◼◼◼nom {f} |
| personality disorder [personality disorders] (class of mental disorders) noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | trouble de la personnalité◼◼◼nom {m} |
| post-traumatic stress disorder (condition that develops following some stressful situation) noun | trouble de stress post-traumatique◼◼◼nom {m} |
| purchase order (commercial document) noun [UK: ˈpɜː.tʃəs ˈɔː.də(r)] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈɔːr.dər] | bon de commande◼◼◼nom {m} |
| recorder [recorders] (recording device) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | enregistreur◼◼◼nom {m} |
| recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | flûte à bec◼◼◻nom |
| restraining order (order forbidding contacting and close proximity to the protected party) noun | ordonnance restrictive◼◼◼nom {f} |
| schizoid personality disorder [schizoid personality disorders] (personality disorder) noun | |
| seasonal affective disorder (Depression associated with lack of natural light in winter) noun | dépression saisonnière◼◼◼nom {f} dépression hivernale◼◻◻nom {f} |
| sell order noun | ordre de vente◼◼◼nom {m} |
| sleep disorder [sleep disorders] (medical disorder of sleep patterns) noun | trouble du sommeil◼◼◼nom {m} trouble de sommeil◼◻◻nom {m} |
| social anxiety disorder (the most common anxiety disorder) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | anxiété sociale◼◼◼nom {f} phobie sociale◼◼◼nom {f} |
| standing order (regular transfer of fixed sum between bank accounts) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dər] | ordre permanent◼◼◼nom {m} domiciliation◼◻◻nom {f} |
| stroke order (Chinese character stroke order) noun | ordre des traits◼◼◼nom {m} |
| superorder (taxonomic category) noun | superordre◼◼◼nom {m} |
| tall order (big job, difficult challenge) noun [UK: tɔːl ˈɔː.də(r)] [US: ˈtɒl ˈɔːr.dər] | la croix et la bannière◼◼◼nom {f} |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | magnétophone◼◼◼nom {m} magnéto [colloquial]◼◼◻nom {m} |
| videocassette recorder (recording device) noun [UK: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈvɪ.diok.æ.ˌset rɪˈk.ɔːr.dər] | magnétoscope◼◼◼nom {m} |
