ng betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| add [added, adding, adds] (to append (e.g. a statement); to say further information; to add on) verb [UK: æd] [US: ˈæd] | ajouter◼◼◼verbeAdd meat. = Ajoutez la viande. |
| add [added, adding, adds] (to make an addition; to augment; to increase; to add on) verb [UK: æd] [US: ˈæd] | ajouter◼◼◼verbeAdd meat. = Ajoutez la viande. additionner◼◼◻verbe sommer◼◼◻verbeThese figures don't add up. = La somme de ces chiffres ne colle pas. |
| add [added, adding, adds] (to perform the arithmetical operation of addition, to add up) verb [UK: æd] [US: ˈæd] | additionner◼◼◻verbe faire une addition◼◻◻verbe |
| additive manufacturing noun | fabrication additive◼◼◼nom {f} |
| addressing (the process of placing an address on something) noun [UK: ə.ˈdres.ɪŋ] [US: ə.ˈdres.ɪŋ] | adressage◼◼◼nom {m} |
| addressing noun [UK: ə.ˈdres.ɪŋ] [US: ə.ˈdres.ɪŋ] | adressage◼◼◼nom |
| address [addressed, addressing, addresses] (to refer to a location in computer memory) verb [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | adresser◼◼◼verbeHere's the address. = Voici l'adresse. |
| address [addressed, addressing, addresses] (to direct attention towards a problem or obstacle) verb [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | aborder◼◼◼verbeJohn addressed that point. = John a abordé ce point. |
| address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to direct speech) verb [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | s'adresser◼◼◻verbe |
| address [addressed, addressing, addresses] (to direct speech to) verb [UK: ə.ˈdres] [US: ˈæ.ˌdres] | s'adresser à◼◼◻verbe |
| Adelie penguin (Pygoscelis adeliae) noun | manchot Adélie◼◼◼nom {m} |
| adhere [adhered, adhering, adheres] (To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) verb [UK: əd.ˈhɪə(r)] [US: əd.ˈhɪr] | adhérer◼◼◼verbeThis glue does not adhere to plastic. = Cette colle n'adhère pas aux plastiques. |
| adhere [adhered, adhering, adheres] (To stick fast or cleave) verb [UK: əd.ˈhɪə(r)] [US: əd.ˈhɪr] | adhérer◼◼◼verbeThis glue does not adhere to plastic. = Cette colle n'adhère pas aux plastiques. |
| adjoin [adjoined, adjoining, adjoins] (mathematics: to add (an element) to a structure) verb [UK: ə.ˈdʒɔɪn] [US: ə.ˌdʒɔɪn] | adjoindre◼◼◼verbe |
| adjourn [adjourned, adjourning, adjourns] (to defer) verb [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | ajourner◼◼◼verbeThe session is adjourned. = La séance est ajournée. |
| adjourn [adjourned, adjourning, adjourns] (to end or suspend an event) verb [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | ajourner◼◼◼verbeThe session is adjourned. = La séance est ajournée. |
| adjourn [adjourned, adjourning, adjourns] (to postpone) verb [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | ajourner◼◼◼verbeThe session is adjourned. = La séance est ajournée. |
| adjourn [adjourned, adjourning, adjourns] (to move from one place to another) verb [UK: ə.ˈdʒɜːn] [US: ə.ˈdʒɝːn] | mouvoirverbe |
| adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates] (to settle a legal case or other dispute) verb [UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪt] [US: ə.ˈdʒuː.dɪˌket] | juger◼◼◼verbe trancher◼◼◼verbe |
| adjust [adjusted, adjusting, adjusts] (to improve or rectify) verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] | ajuster◼◼◼verbeAdjust your tie. = Ajuste ta cravate ! |
| adjust [adjusted, adjusting, adjusts] (to modify) verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] | ajuster◼◼◼verbeAdjust your tie. = Ajuste ta cravate ! |
| adjust [adjusted, adjusting, adjusts] verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] | ajuster◼◼◼verbeAdjust your tie. = Ajuste ta cravate ! |
| administer [administered, administering, administers] (to minister to the sick) verb [UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər] | administrer◼◼◼verbeThe doctor is administering a jab. = Le docteur administre une piqûre. |
| administer [administered, administering, administers] (to work in an administrative capacity; to supervise) verb [UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər] | administrer◼◼◼verbeThe doctor is administering a jab. = Le docteur administre une piqûre. gérer◼◼◼verbeThe mayor administers the affairs of the city. = Le maire gère les affaires de la ville. |
| administer [administered, administering, administers] (to cause to take by openly offering or through deceit) verb [UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər] | administrer◼◼◼verbeThe doctor is administering a jab. = Le docteur administre une piqûre. |
| admiring (feeling or showing admiration) adjective [UK: əd.ˈmaɪər.ɪŋ] [US: æd.ˈmaɪr.ɪŋ] | admiratif◼◼◼adjectifThe Kabyle people are very admiring of the Jewish people. = Le peuple kabyle est très admiratif du peuple juif. |
| admire [admired, admiring, admires] (regard with wonder and delight) verb [UK: əd.ˈmaɪə(r)] [US: æd.ˈmaɪr] | admirer◼◼◼verbeI admire you. = Je t'admire. |
| admit [admitted, admitting, admits] (admit into hospital) verb [UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt] | admettre◼◼◼verbeI admit nothing. = Je n'admets rien. |
| admit [admitted, admitting, admits] (to allow to enter; to grant entrance) verb [UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt] | admettre◼◼◼verbeI admit nothing. = Je n'admets rien. |
| admit [admitted, admitting, admits] (to concede as true) verb [UK: əd.ˈmɪt] [US: əd.ˈmɪt] | admettre◼◼◼verbeI admit nothing. = Je n'admets rien. reconnaître◼◼◼verbeDon't admit anything. = Ne reconnais rien ! avouer◼◼◼verbeI admit I'm a bit selfish. = J'avoue que je suis un peu égoïste. |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (To instruct or direct; to inform; to notify) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | réprimander◼◼◼verbe |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (warn against danger or an offense) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | avertir◼◼◼verbe |
| admonish [admonished, admonishing, admonishes] (warn or notify of a fault; exhort) verb [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ] [US: æd.ˈmɑː.nɪʃ] | admonester◼◼◼verbe |
