Engelska | Franska |
---|---|
landing [landings] (a coming to a surface, as of an airplane) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ] | atterrissage◼◼◼nom {m}The landing was perfect. = L'atterrissage était parfait. |
landing [landings] (a platform at the top of a flight of stairs) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈlænd.ɪŋ] | palier◼◼◻nom {m} |
land [landed, landing, lands] (to bring to land) verb [UK: lænd] [US: ˈlænd] | poser◼◼◼verbePlanes land at the airport. = Les avions se posent dans les aéroports. |
landing craft [landing craft] (a type of flat-bottomed boat) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] [US: ˈlæn.dɪŋ.krɑːft] | chaland de débarquement◼◼◼nom |
landing gear (undercarriage) noun [UK: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] [US: ˈlæn.dɪŋ.ɡɪə] | train d'atterrissage◼◼◼nom {m} |
landing net (Fishnet) noun | épuisette◼◼◼nom {f} |
landing page (arriving web page) noun | atterripagenom {f} |
landing strip (auxiliary or temporary runway for aircraft) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ strɪp] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈstrɪp] | piste d'atterrissage◼◼◼nom {f} |
landing strip (pubic hair pattern) noun [UK: ˈlænd.ɪŋ strɪp] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈstrɪp] | ticket de métro◼◻◻nom {m} |
emergency landing (landing made in an emergency, see also: crash landing) noun [UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ] | atterrissage d'urgence◼◼◼nom {m} |
forced landing noun [UK: fɔːst ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈfɔːrst ˈlænd.ɪŋ] | atterrissage forcé◼◼◼nom {m} |
moon landing (arrival of a spacecraft on the moon) noun | alunissage◼◼◼nom {m} |
soft landing (landing that does not result in the destruction of the payload and/or the vehicle) noun | atterrissage en douceur◼◼◼nom {m} |