here betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| here (to this place) adverb [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | par ici◼◼◼adverbe |
| here (in, on, or at this place) adverb [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | iciadverbe |
| here noun [UK: hɪə(r)] [US: hɪər] | icinom |
| here and there (in one place and another) adverb [UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] | ici et là◼◼◼adverbe çà et là◼◼◻adverbe par-ci◼◼◻adverbe par-là◼◼◻adverbe |
| here below adverb [UK: hɪə(r) bɪ.ˈləʊ] [US: hɪər bəˈlo.ʊ] | ici-bas◼◼◼adverbe dans ce bas mondeadverbe |
| here lies (epitaph) phrase [UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz] | ci-gît◼◼◼phrase ici repose◼◼◼phrase |
| here you are (said when handing something over) phrase [UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr] | voilà◼◼◼phrase tiens [informal]◼◼◻phrase voici◼◼◻phrase tenez [formal]◼◼◻phrase s'il vous plaît [formal]◼◻◻phrase s'il te plaît [Belgium◼◻◻phrase je vous en prie [Belgium◼◻◻phrase je t'en prie [informal]◼◻◻phrase formal]phrase informal]phrase |
| hereby (formal phrase) adverb [UK: ˌhɪə.ˈbaɪ] [US: ˌhɪr.ˈbaɪ] | par la présente◼◼◼adverbe |
| hereditary (of a disease or trait: passed in the genes) adjective [UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri] [US: hə.ˈre.də.ˌte.ri] | héréditaire◼◼◼adjectifNo, infertility isn't hereditary. = Non, la stérilité n'est pas héréditaire. |
| hereditary adjective [UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri] [US: hə.ˈre.də.ˌte.ri] | héréditaire◼◼◼adjectifNo, infertility isn't hereditary. = Non, la stérilité n'est pas héréditaire. |
| heredity (hereditary transmission) noun [UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti] [US: hə.ˈre.də.ti] | hérédité◼◼◼nom {f}DNA is the molecule of heredity. = L'ADN est la molécule de l'hérédité. |
| Hereford (the city) proper noun [UK: ˈhe.rɪ.fəd] [US: ˈhe.rə.fərd] | Hereford◼◼◼nom propre |
| herein (within this content or context) adverb [UK: ˌhɪə.ˈrɪn] [US: hɪ.ˈrɪn] | ci-dedans◼◼◼adverbe |
| hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this) adverb [UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər] | ci-après◼◼◼adverbe |
| hereinbefore (translation) adverb [UK: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪə.rɪn.bɪ.ˈfɔːr] | ci-dessus◼◼◼adverbe |
| hereof (translation) adverb [UK: hɪə.ˈrɒv] [US: hɪə.ˈrɒv] | de celle-ci◼◼◼adverbe de celui-ci◼◼◼adverbe |
| heresiarch (founder of a heresy) noun [UK: hˈerəsɪˌɑːk] [US: hˈerəsɪˌɑːrk] | hérésiarque◼◼◼nom {m} |
| heresy (a controversial opinion) noun [UK: ˈhe.rə.si] [US: ˈhe.rə.si] | hérésie◼◼◼nom {f}It's heresy. = C'est une hérésie. |
| heresy (dissension from religious dogma) noun [UK: ˈhe.rə.si] [US: ˈhe.rə.si] | hérésie◼◼◼nom {f}It's heresy. = C'est une hérésie. |
| heretic (someone who believes contrary to fundamentals) noun [UK: ˈhe.rə.tɪk] [US: ˈhe.rə.tɪk] | hérétique◼◼◼nom {m} nom {f}The heretics were burned alive. = Les hérétiques furent brûlés vifs. |
| heretical (of or pertaining to heresy or heretics) adjective [UK: hɪ.ˈre.tɪk.l̩] [US: hə.ˈre.tɪk.l̩] | hérétique◼◼◼adjectif |
| heretofore (up to the present time) adverb [UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr] | jusqu'alors◼◼◼adverbe jusqu'ici◼◼◼adverbe avant ceciadverbe |
| hereunder (translation) adverb [UK: hˈiərʌndə] [US: hˈɪrʌndɚ] | ci-dessous◼◼◼adverbe |
