Engelsk-Fransk ordbok »

heat betyder på franska

EngelskaFranska
heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chaleur◼◼◼nom {f}I hate the heat. = Je déteste la chaleur.

rut◼◻◻nom {m}

heat (hot spell)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chaleur◼◼◼nom {f}I hate the heat. = Je déteste la chaleur.

heat (thermal energy)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chaleur◼◼◼nom {f}I hate the heat. = Je déteste la chaleur.

heat (condition or quality of being hot)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chaleur◼◼◼nom {f}I hate the heat. = Je déteste la chaleur.

heat [heated, heating, heats] (to cause an increase in temperature of an object or space)
verb
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chauffer◼◼◼verbe

réchauffer◼◼◻verbeThis room heats easily. = Cette pièce se réchauffe facilement.

échauffer◼◼◻verbe

heat (one cycle of bringing metal to maximum temperature and working it until it is too cool to work further)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

chauffe◼◼◻nom {f}I don't heat their house. = Je ne chauffe pas leur maison.

heat (period of intensity, particularly of emotion)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

excitation◼◻◻nom {f}

heat [heated, heating, heats] (to arouse, to excite (sexually))
verb
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

exciter◼◻◻verbe

heat (attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

piquant◼◻◻nom {m}

heat (slang: one or more firearms)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

artillerie◼◻◻nom {f}

heat (slang: the police)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

flicaillenom {f}

heat (preliminary race, used to determine the participants in a final race)
noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

warm upnom {m}

heat capacity (the capability of a substance to absorb heat energy)
noun
[UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti]
[US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti]

capacité thermique◼◼◼nom {f}

heat death of the universe (entropic doom)
noun

mort thermique de l'univers◼◼◼nom {f}

heat death of the universe (extropic exhaustion of our Universe)
noun

mort thermique de l'Univers◼◼◼nom {f}

heat island noun

îlot de chaleur◼◼◼nom {m}

heat of vaporization noun

énergie de vaporisation◼◼◼nom {f}

heat pump (device that transfers thermal energy)
noun

pompe à chaleur◼◼◼nom {f}

thermopompe◼◼◻nom {f}

heat shield noun

bouclier thermique◼◼◼nom {m}

heat sink (material capable of absorbing heat)
noun

dissipateur thermique◼◼◼nom

heat stroke [heat strokes] (severe hyperthermia)
noun
[UK: hiːt strəʊk]
[US: ˈhiːt stroʊk]

coup de chaleur◼◼◼nom {m}

heat up (cause to become hotter)
verb
[UK: hiːt ʌp]
[US: ˈhiːt ʌp]

chauffer◼◼◼verbe

heater [heaters] (device that produces and radiates heat)
noun
[UK: ˈhiː.tə(r)]
[US: ˈhiː.tər]

radiateur◼◼◼nom {m}John turned on the heater. = John alluma le radiateur.

heater [heaters] (slang: a gun)
noun
[UK: ˈhiː.tə(r)]
[US: ˈhiː.tər]

pétard◼◻◻nom {m}

calibre◼◻◻nom {m}

gunnom {m}

heath [heaths] (type of land)
noun
[UK: hiːθ]
[US: ˈhiːθ]

lande◼◼◼nom {f}

bruyère◼◼◼nom {f}

heath [heaths] (shrub of the family Ericaceae)
noun
[UK: hiːθ]
[US: ˈhiːθ]

bruyère◼◼◼nom {f}

heathen (not adhering to an Abrahamic religion)
adjective
[UK: ˈhiːð.n̩]
[US: ˈhiːð.n̩]

païen◼◼◼adjectif

heathen (person who does not follow an Abrahamic religion)
noun
[UK: ˈhiːð.n̩]
[US: ˈhiːð.n̩]

païen◼◼◼nom {m}

païenne◼◼◻nom {f}

heathen noun
[UK: ˈhiːð.n̩]
[US: ˈhiːð.n̩]

païen◼◼◼nom {m}

infidèle◼◻◻nom

heather (colour)
noun
[UK: ˈhe.ðə(r)]
[US: ˈhe.ðər]

bruyère [usually affixed to another color]◼◼◼nomHeathers dominate the area. = Les bruyères dominent cette région.

lilasnom {m}

12