Engelsk-Fransk ordbok »

harm betyder på franska

EngelskaFranska
harm (injury; hurt; damage)
noun
[UK: hɑːm]
[US: ˈhɑːrm]

dommage◼◼◼nom {m}It will do harm to us. = Cela nous causera des dommages.

mal◼◼◼nom {m}No harm done. = Il n'y a pas de mal.

tort◼◼◼nom {m}

harm [harmed, harming, harms] (cause damage)
verb
[UK: hɑːm]
[US: ˈhɑːrm]

nuire à◼◼◻verbe

faire du mal à◼◼◻verbe

harmal noun

harmalnom

harmelnom

harmful (likely to be damaging)
adjective
[UK: ˈhɑːm.fəl]
[US: ˈhɑːrm.fəl]

nocif◼◼◼adjectifThat liquid is harmful. = Ce liquide est nocif.

nuisible◼◼◼adjectifUltraviolet rays are harmful to us. = Les rayons ultraviolets nous sont nuisibles.

préjudiciable◼◼◼adjectif

dangereux◼◼◼adjectifSmoking is harmful to your health. = Fumer est dangereux pour la santé.

harmfulness (the characteristic of being harmful)
noun
[UK: ˈhɑːm.fl̩.nəs]
[US: ˈhɑːrm.fl̩.nəs]

nocivité◼◼◼nom {f}

harmless (incapable of causing harm or danger)
adjective
[UK: ˈhɑːm.ləs]
[US: ˈhɑːrm.ləs]

inoffensif◼◼◼adjectifJohn's harmless. = John est inoffensif.

harmlessly (in a harmless manner)
adverb
[UK: ˈhɑːm.lə.sli]
[US: ˈhɑːrm.lə.sli]

inoffensivementadverbe

harmlessness (the characteristic of being harmless)
noun
[UK: ˈhɑːm.ləs]
[US: ˈhɑːrm.ləs]

innocuité◼◼◼nom {f}

harmolodics noun

harmolodienom {f}

harmonic (mathematical attribute of mathematical entities)
adjective
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk]
[US: harˈmɑː.nɪk]

harmonique◼◼◼adjectifThe harmonic series diverges. = La série harmonique diverge.

harmonic (pertaining to harmony)
adjective
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk]
[US: harˈmɑː.nɪk]

harmonique◼◼◼adjectifThe harmonic series diverges. = La série harmonique diverge.

harmonic (pleasant to hear)
adjective
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk]
[US: harˈmɑː.nɪk]

harmonique◼◼◼adjectifThe harmonic series diverges. = La série harmonique diverge.

harmonieux◼◼◻adjectif

mélodique◼◼◻adjectif

mélodieux◼◻◻adjectif

harmonic mean [harmonic means] (type of average)
noun
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk miːn]
[US: harˈmɑː.nɪk ˈmiːn]

moyenne harmonique◼◼◼nom

harmonica (wind instrument)
noun
[UK: hɑː.ˈmɒ.nɪk.ə]
[US: harˈmɑː.nɪk.ə]

harmonica◼◼◼nom {m}John gave me a harmonica for Christmas. = John m'a offert un harmonica pour Noël.

harmonicist (someone who plays the harmonica)
noun

harmoniciste◼◼◼nom {m} nom {f}

harmony [harmonies] (agreement or accord)
noun
[UK: ˈhɑː.mə.ni]
[US: ˈhɑːr.mə.ni]

harmonie◼◼◼nom {f}A clear conscience creates harmony. = Une conscience claire génère l'harmonie.

harmony [harmonies] (music: the academic study of chords)
noun
[UK: ˈhɑː.mə.ni]
[US: ˈhɑːr.mə.ni]

harmonie◼◼◼nom {f}A clear conscience creates harmony. = Une conscience claire génère l'harmonie.

harmony [harmonies] (music: two or more notes played simultaneously to produce a chord)
noun
[UK: ˈhɑː.mə.ni]
[US: ˈhɑːr.mə.ni]

harmonie◼◼◼nom {f}A clear conscience creates harmony. = Une conscience claire génère l'harmonie.

harmony [harmonies] (pleasing combination of elements, or arrangement of sounds)
noun
[UK: ˈhɑː.mə.ni]
[US: ˈhɑːr.mə.ni]

harmonie◼◼◼nom {f}A clear conscience creates harmony. = Une conscience claire génère l'harmonie.

harmonious (melodious)
adjective
[UK: hɑː.ˈməʊ.nɪəs]
[US: harˈmoʊ.niəs]

harmonieux◼◼◼adjectif

harmoniously (in a harmonious manner)
adverb
[UK: hɑː.ˈməʊ.nɪə.sli]
[US: harˈmoʊ.niə.sli]

harmonieusement◼◼◼adverbeIn a good marriage we can argue harmoniously. = Dans un bon mariage on peut se disputer harmonieusement.

harmonium (musical instrument)
noun
[UK: hɑː.ˈməʊ.nɪəm]
[US: harˈmoʊ.niəm]

harmonium◼◼◼nom {m}

harmonize [harmonized, harmonizing, harmonizes] (to bring things into harmony, or to make things compatible)
verb
[UK: ˈhɑː.mə.naɪz]
[US: ˈhɑːr.mə.ˌnaɪz]

harmoniser◼◼◼verbeYou should harmonize your ambitions with your abilities. = Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.

harmonize [harmonized, harmonizing, harmonizes] (to be in harmonious agreement)
verb
[UK: ˈhɑː.mə.naɪz]
[US: ˈhɑːr.mə.ˌnaɪz]

s'accorder◼◻◻verbe

alexipharmac (medical remedy for protecting the body, or an antidote, against a harmful substance, especially a poison or venom, see also: antidote)
noun

alexipharmaquenom {m}

alexipharmac (of or pertaining to an alexipharmac; acting as an alexipharmac)
adjective

alexipharmaqueadjectif

charm [charmed, charming, charms] (seduce, entrance or fascinate)
verb
[UK: tʃɑːm]
[US: ˈtʃɑːrm]

charmer◼◼◼verbeHe has a certain charm. = Il a un certain charme.

charm [charms] (quality of inspiring delight or admiration)
noun
[UK: tʃɑːm]
[US: ˈtʃɑːrm]

charme◼◼◼nomHe has a certain charm. = Il a un certain charme.

charm [charms] (something with magic power)
noun
[UK: tʃɑːm]
[US: ˈtʃɑːrm]

charme◼◼◼nomHe has a certain charm. = Il a un certain charme.

fétiche◼◻◻nom

12