gat betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| gat [gats] (Any type of gun) noun [UK: ˈɡæt] [US: ˈɡæt] | flingue◼◼◼nom {m} |
| gate [gates] (door-like structure outside) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. portail◼◼◼nom {m}Close the gate. = Ferme le portail. |
| gate [gates] (doorway, opening, or passage in a fence or wall) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. |
| gate [gates] (in an air terminal) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte◼◼◼nom {f}Shut the gate. = Ferme la porte. |
| gate [gates] ((electronics) name of one terminal of a transistor) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | grille◼◼◻nom {f}Fasten the gate. = Attachez la grille s'il vous plait. |
| gate [gates] (computing: logical pathway) noun [UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt] | porte logique◼◻◻nom {f} |
| gateau [gateaux] (rich, iced cake) noun [UK: ˈɡæ.təʊ] [US: ˈɡæto.ʊ] | gâteau◼◼◼nom {m} |
| gatecrash [gatecrashed, gatecrashing, gatecrashes] (to go to a social event without being invited, or without having paid) verb [UK: ˈɡeɪt.kræʃ] [US: ˈɡeɪt.kræʃ] | resquiller◼◼◼verbe s'incruster◼◻◻verbe taper l'incrusteverbe |
| gatecrasher (a person who gatecrashes) noun [UK: ˈɡeɪt.kræ.ʃə(r)] [US: ˈɡeɪt.kræ.ʃər] | pique-assiette◼◼◼nom resquilleur◼◻◻nom {m} incrustenom resquilleusenom {f} |
| gated community (a residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post) noun | résidence fermée◼◼◼nom {f} quartier ferménom {m} |
| gatekeeper [gatekeepers] (person who guards or monitors passage through a gate) noun [UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər] | gardien◼◼◼nom {m} gardienne◼◼◻nom {f} |
| gateway [gateways] (computer network access point) noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom {f} gateway◼◼◼nom {m} |
| gateway [gateways] (entrance) noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom {f} porte◼◼◼nom {f} |
| gateway [gateways] noun [UK: ˈɡeɪ.tweɪ] [US: ˈɡeɪ.ˌtwe] | passerelle◼◼◼nom porte◼◼◼nom transition◼◻◻nom |
| gather [gathered, gathering, gathers] (to bring together; to collect) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | recueillir◼◼◼verbeWe have to gather information. = Nous devons recueillir des informations. rassembler◼◼◼verbeHe gathered his toys together. = Il rassembla ses jouets. ramasser◼◼◻verbeShe gathers nuts. = Elle ramasse des noix. |
| gather [gathered, gathering, gathers] (to bring parts of a whole closer) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | ramasser◼◼◻verbeShe gathers nuts. = Elle ramasse des noix. |
| gather [gathered, gathering, gathers] (—to harvest) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | ramasser◼◼◻verbeShe gathers nuts. = Elle ramasse des noix. |
| gather [gathered, gathering, gathers] (—to congregate) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | se rassembler◼◼◻verbe s'assembler◼◻◻verbe |
| gather [gathered, gathering, gathers] (to infer or conclude) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | déduire◼◻◻verbeI gathered from this letter that he was angry. = J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère. |
| gather dust verb [UK: ˈɡæ.ðə(r) dʌst] [US: ˈɡæ.ðər ˈdəst] | prendre la poussière◼◼◼verbe |
| gatherer [gatherers] (person who gathers things) noun [UK: ˈɡæ.ðə.rə(r)] [US: ˈɡæ.ðə.rər] | cueilleur◼◼◼nom {m} ramasseur◼◼◻nom {m} ramasseuse◼◻◻nom {f} glaneurnom {m} glaneusenom {f} |
