gardien betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| gardien nom {m} | guardian [guardians]◼◼◼(guard or watcher) guard [guards]◼◼◼(player in sports in general) keeper [keepers]◼◼◼(guard, custodian) keeper [keepers]◼◼◼(person who keeps something) custodian◼◼◼(a person entrusted with the custody or care) goalkeeper [goalkeepers]◼◼◻(player that protects a goal) caretaker [caretakers]◼◼◻(one who takes care of a person) caretaker [caretakers]◼◼◻(one who takes care of a place or thing) goalie [goalies]◼◼◻(colloquial form of goalkeeper or goaltender) gatekeeper [gatekeepers]◼◼◻(person who guards or monitors passage through a gate) concierge [concierges]◼◻◻(one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests) herdsman [herdsmen]◼◻◻(a person who tends livestock, especially cows and sheep) |
| gardien adjectif | caretaker◼◼◻(temporary, on a short term basis) |
| gardien d'urgence nom | emergency goalienoun |
| gardien de but nom {m} | keeper [keepers]◼◼◼(guardian of goal) goalkeeper [goalkeepers]◼◼◼(player that protects a goal) |
| gardien de la paix nom {m} | peacekeeper [peacekeepers]◼◼◼(member of a military force charged with peacekeeping duties) |
| gardien de phare nom {m} | lighthouse keeper◼◼◼(person who lives in a lighthouse and tends the light) |
| gardien de prison nom {m} | prison guard◼◼◼(person working to provide order to in a jail) |
| gardien de zoo nom {m} | zookeeper◼◼◼(person employed at a zoo to attend to the animals) |
| gardien d’enfant nom {f} | babysitter [babysitters]◼◼◼(baby or child caretaker) |
| gardiennage virtuel nom {m} | geofence◼◼◼(virtual perimeter around a geographic area) |
| gardienne nom {f} | keeper [keepers]◼◼◼(guard, custodian) keeper [keepers]◼◼◼(person who keeps something) custodian◼◼◼(a person entrusted with the custody or care) caretaker [caretakers]◼◼◼(one who takes care of a person) caretaker [caretakers]◼◼◼(one who takes care of a place or thing) goalkeeper [goalkeepers]◼◼◼(player that protects a goal) gatekeeper [gatekeepers]◼◼◻(person who guards or monitors passage through a gate) |
| gardienne de but nom {f} | keeper [keepers]◼◼◼(guardian of goal) goalkeeper [goalkeepers]◼◼◼(player that protects a goal) |
| gardienne de la paix nom {f} | peacekeeper [peacekeepers]◼◼◼(member of a military force charged with peacekeeping duties) |
| gardienne de phare nom {f} | lighthouse keeper◼◼◼(person who lives in a lighthouse and tends the light) |
| gardienne de zoo nom {f} | zookeeper◼◼◼(person employed at a zoo to attend to the animals) |
| gardienne d’enfant nom {f} | babysitter [babysitters](baby or child caretaker) |
| ange gardien nom {m} | guardian angel◼◼◼(person) guardian angel◼◼◼(spirit) |
