cover betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| back cover [back covers] (cover on the opposite side of the front cover) noun | quatrième de couv'nom {f} |
| discover [discovered, discovering, discovers] (find something for the first time) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | découvrir◼◼◼verbeI discovered poetry. = J'ai découvert la poésie. |
| discover [discovered, discovering, discovers] (expose something previously covered) verb [UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər] | découvrir◼◼◼verbeI discovered poetry. = J'ai découvert la poésie. |
| discovered check (situation in chess) noun | échec à la découverte◼◼◼nom {m} |
| discoverer [discoverers] (one who discovers) noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.rə(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.rər] | découvreur◼◼◼nom {f} |
| discovery [discoveries] (something discovered) noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri] | découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte. |
| discovery [discoveries] (the discovering of new things) noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri] | découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte. |
| discovery [discoveries] noun [UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri] [US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri] | découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte. |
| first day cover noun [UK: ˈfɜːst deɪ ˈkʌ.və(r)] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˈkʌ.vər] | enveloppe premier jour◼◼◼nom |
| ground cover (something that overlays land) noun | couvre-sol◼◼◼nom {m} |
| hardcover (of a book: having a rigid binding) adjective [UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər] | relié◼◼◼adjectif |
| hardcover (a book with a rigid binding) noun [UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər] | livre relié◼◼◻nom {m} |
| head covering (covering for the head) noun | couvre-chef◼◼◼nom {m} |
| recover [recovered, recovering, recovers] (intransitive: to get better, regain health) verb [UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər] | récupérer◼◼◼verbeJohn recovered quickly. = John a vite récupéré. se remettre◼◼◻verbe guérir◼◼◻verbeYou recovered. = Tu es guéri. |
| recover [recovered, recovering, recovers] (transitive: to get back, regain) verb [UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər] | recouvrer◼◼◼verbeHe recovered his sanity. = Il a recouvré ses esprits. |
| recoverability noun [UK: rɪˌkʌvərəˈbɪlɪti ] [US: rɪˌkʌvərəˈbɪlɪti ] | recouvrabilité◼◼◼nom {f} |
| recovery [recoveries] (act or process of regaining or repossession of something lost) noun [UK: rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: rɪˈk.ʌ.vri] | recouvrement◼◼◼nom {m} récupération◼◼◼nom {f} rétablissement◼◼◼nom {m}I wish you a quick recovery. = Je te souhaite un prompt rétablissement. |
| recovery [recoveries] (return to normal health) noun [UK: rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: rɪˈk.ʌ.vri] | rétablissement◼◼◼nom {f}I wish you a quick recovery. = Je te souhaite un prompt rétablissement. guérison◼◼◻nom {f}He's on the road to recovery. = Il est en voie de guérison. |
| recovery position noun | position latérale de sécurité◼◼◼nom {f} PLS◼◻◻nom {f} |
| rediscover [rediscovered, rediscovering, rediscovers] (to discover again) verb [UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ri.də.ˈskə.vər] | redécouvrir◼◼◼verbeI'd like to leave the city and rediscover nature. = J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature. retrouver◼◼◻verbe |
| snow-covered (covered with snow) adjective [UK: ˈsnəʊ kʌ.vəd] [US: ˈsnoʊ kʌ.vəd] | enneigé◼◼◼adjectif neigeux◼◼◻adjectif |
| uncover [uncovered, uncovering, uncovers] (to remove a cover from) verb [UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)] [US: ʌnˈk.ə.vər] | découvrir◼◼◼verbeI'm just trying to uncover the truth. = J'essaye seulement de découvrir la vérité. |
| undercover (Employed or engaged in spying or secret investigation) adjective [UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər] | secret◼◼◼adjectifAn undercover operative infiltrated the organization. = Un agent secret infiltra l'organisation. |
| undercover (Performed or happening in secret) adjective [UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər] | secret◼◼◼adjectifAn undercover operative infiltrated the organization. = Un agent secret infiltra l'organisation. clandestin◼◼◻adjectif |
| undercover (A person who works undercover) noun [UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər] | agent secret◼◼◻nom |
| window covering (material used to cover a window) noun | couvre-fenêtre◼◼◼nom {m} |
| you can't judge a book by its cover (it is not possible to judge things by external appearances alone) phrase | l'habit ne fait pas le moine◼◼◼phrase |
