Engelsk-Fransk ordbok »

canon betyder på franska

EngelskaFranska
canon [canons] (group of literary works accepted as representative)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

canon◼◼◼nom {m}

canon [canons] (piece of music)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

canon◼◼◼nom {m}

canon [canons] (religious law)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

canon◼◼◼nom {m}

canon [canons] (A clergy member serving a cathedral)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

chanoine◼◼◻nom {m}

canon [canons] (printing: 48-point type)
noun
[UK: ˈkæ.nən]
[US: ˈkæ.nən]

gros-canonnom

canon law noun
[UK: ˈkæ.nən lɔː]
[US: ˈkæ.nən ˈlɑː]

droit canonique◼◼◼nom {m}

droit canon◼◼◼nom {m}

canoness (woman who holds a canonry)
noun
[UK: kəˈnuːnəs ]
[US: ˈkɑnoʊnəs ]

chanoinesse◼◼◼nom {f}

canonical ((religion) in conformity with canon law)
adjective
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]

canonique◼◼◼adjectifLet f be the canonical map. = Soit f la projection canonique.

canonical (in canonical form)
adjective
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]

canonique◼◼◼adjectifLet f be the canonical map. = Soit f la projection canonique.

canonical (present in a canon, religious or otherwise)
adjective
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]

canonique◼◼◼adjectifLet f be the canonical map. = Soit f la projection canonique.

canonical (according to recognised or orthodox rules)
adjective
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]

orthodoxe◼◼◻adjectif
{m} {f}

canonical (stated or used in the most basic and straightforwardly applicable manner)
adjective
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩]

basiqueadjectif

canonical form (standard or normal presentation of a mathematical entity)
noun
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈfɔːm]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈfɔːrm]

forme canonique◼◼◼nom {f}

canonical hour (three-hour intervals)
noun
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊə(r)]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊər]

heure canoniale◼◼◼nom {f}

canonicalization (standardization, normalization)
noun

canonicalisation◼◼◼nom {f}

canonically (in a canonical manner)
adverb
[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩i]
[US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩i]

canoniquement◼◼◼adverbe

canonialementadverbe

canonization [canonizations] (the final process or decree)
noun
[UK: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

canonisation◼◼◼nom {f}If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization. = Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation.

canonization [canonizations] (the state of being canonized or sainted)
noun
[UK: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

canonisation◼◼◼nom {f}If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization. = Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation.

canonize [canonized, canonizing, canonizes] (to declare as a saint)
verb
[UK: ˈkæ.nə.naɪz]
[US: ˈkæ.nə.naɪz]

canoniser◼◼◼verbeShe was canonized after her death. = Elle a été canonisée après sa mort.

canonry [canonries] (The office of a canon)
noun
[UK: kˈanɒnri]
[US: kˈænɑːnri]

canonicat◼◼◼nom

deuterocanonical (of the second canon of the Old Testament)
adjective
[UK: djˌuːtərˌɒkənˈɒnɪkəl]
[US: djˌuːɾɚrˌɑːkənˈɑːnɪkəl]

deutérocanonique◼◼◼adjectif
{m} {f}