Engelska | Franska |
---|---|
attention [attentions] (romantic interest) noun [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩] | attention◼◼◼nom {f}I paid attention. = J'ai fait attention. attentions◼◻◻nom {f pl}He lavished her with attention. = Il la couvrait d'attentions. |
attention [attentions] (state of alertness in the standing position) noun [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩] | attention◼◼◼nom {f}I paid attention. = J'ai fait attention. garde à vous◼◻◻nom {m} |
attention [attentions] (mental focus) noun [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩] | attention◼◼◼nomI paid attention. = J'ai fait attention. |
attention (military command) interjection [UK: ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈten.ʃn̩] | garde à vous◼◻◻interjection |
attention deficit hyperactivity disorder (developmental disorder) noun | TDAH◼◼◼nom {m} trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité◼◻◻nom {m} |
attention span (time one can pay attention) noun | capacité de concentration◼◼◼nom {f} |
attention whore (someone craving attention) noun | m’as-tu-vunom |
attract attention verb [UK: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩] [US: ə.ˈtrækt ə.ˈten.ʃn̩] | attirer l'attention◼◼◼verbe se faire remarquer◼◼◻verbe |
draw attention (to rouse someone to notice something, to cause someone to focus on something) verb | attirer l'attention◼◼◼verbe |
inattention (want of attention) noun [UK: ˌɪ.nə.ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪ.nə.ˈten.tʃn̩] | inattention◼◼◼nom {f}Most car accidents occur due to the inattention of the driver. = La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur. |
inattention (failure of courtesy) noun [UK: ˌɪ.nə.ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪ.nə.ˈten.tʃn̩] | discourtoisie◼◻◻nom {f} décourtoisienom {f} |
pay attention (to be attentive) verb [UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩] | faire attention◼◼◼verbe prêter attention [à]◼◼◼verbe être attentif◼◼◼verbe |
stand at attention verb [UK: stænd ət ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈstænd ət ə.ˈten.ʃn̩] | garde à vous◼◼◼verbe |