app betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| application [applications] (a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | candidature◼◼◻nom {f}I withdrew my application. = J'ai retiré ma candidature. |
| application programming interface (set of routines, protocols and tools) noun | interface de programmation◼◼◼nom {f} |
| applicative (having practical application) adjective | applicatif◼◼◼adjectif |
| applied (put into practical use) adjective [UK: ə.ˈplaɪd] [US: ə.ˈplaɪd] | appliqué◼◼◼adjectifMary applied cream to her face. = Marie a appliqué de la crème sur son visage. |
| apply [applied, applying, applies] (to put to use for a purpose, see also: use; employ) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | appliquer◼◼◼verbeThat applies to him too. = Cela s'applique aussi à lui. |
| apply [applied, applying, applies] (to lay or place) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | appliquer◼◼◼verbeThat applies to him too. = Cela s'applique aussi à lui. |
| apply [applied, applying, applies] (to submit oneself as a candidate) verb [UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] | postuler◼◼◻verbeApply in writing. = Postule par écrit. s'inscrire◼◻◻verbe |
| applied mathematics (area of mathematics) noun [UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] | les mathématiques appliquées◼◼◼nom {f pl} |
| applique [appliques] (decorative design) noun [UK: ə.ˈpliːk.eɪ] [US: ə.ˈpliːk.eɪ] | appliqué inversénom {m} |
| appoint [appointed, appointing, appoints] verb [UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt] | nommer◼◼◼verbeHe was appointed chairman. = Il a été nommé Président. désigner◼◼◼verbeWe appointed him as our representative. = Nous l'avons désigné comme notre représentant. choisir◼◼◻verbe attribuer◼◼◻verbe |
| appoint [appointed, appointing, appoints] (to fix with power or firmness) verb [UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt] | déterminer◼◼◻verbe fixer◼◼◻verbe poser◼◼◻verbe |
| appoint [appointed, appointing, appoints] (to fix (the time and place of)) verb [UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt] | fixer◼◼◻verbe (date) poserverbe |
| appointing [UK: ə.ˈpɔɪnt.ɪŋ] [US: ə.ˌpɔɪnt.ɪŋ] | |
| appointment [appointments] (act of appointing; designation of a person to hold an office) noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt] | nomination◼◼◼nom {f}He was late to the appointment due to a traffic accident. = Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation. |
| appointment [appointments] (arrangement for a meeting; an engagement) noun [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt] | rendez-vous◼◼◼nom [France◼◼◻nom slang] rencardnom {m} |
| apportion [apportioned, apportioning, apportions] (to divide and distribute portions of a whole) verb [UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩] | répartir◼◼◼verbeInternational aid is not equitably apportioned. = L'aide internationale n'est pas équitablement répartie. partager◼◼◻verbe |
| apportionment [apportionments] (The act of apportioning or the state of being apportioned) noun [UK: ə.ˈpɔːʃn.mənt] [US: ə.ˈpɔːr.ʃən.mənt] | répartition◼◼◼nom {f} partage◼◼◻nom {m} |
| apposable (capable of being apposed) adjective [UK: əpˈəʊzəbəl] [US: əpˈoʊzəbəl] | apposableadjectif |
| appositely (in an apposite manner) adverb [UK: ˈæ.pə.zɪt.li] [US: ˈæ.pə.zɪt.li] | pertinemmentadverbe |
| apposition [appositions] (grammatical construction) noun [UK: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pə.ˈzɪʃ.n̩] | apposition◼◼◼nom {f} |
| appraisal [appraisals] (judgement) noun [UK: ə.ˈpreɪz.l̩] [US: ə.ˈpreɪz.l̩] | évaluation◼◼◼nom {f}Our quarterly results will serve as the best appraisal of our approach. = Nos résultats trimestriels constitueront la meilleure évaluation de notre approche. estimation◼◼◻nom {f} jugement◼◼◻nom {m} |
| appraise [appraised, appraising, appraises] verb [UK: ə.ˈpreɪz] [US: ə.ˈpreɪz] | évaluer◼◼◼verbe estimer◼◼◻verbe |
| appreciable (large enough to be estimated; considerable) adjective [UK: ə.ˈpriːʃ.əb.l̩] [US: ə.ˈpriːʃ.əb.l̩] | appréciable◼◼◼adjectif |
| appreciably (in an appreciable manner) adverb [UK: ə.ˈpriːʃ.əb.li] [US: ə.ˈpriːʃ.əb.li] | appréciablement◼◼◼adverbe |
| appreciate [appreciated, appreciating, appreciates] (to be grateful for something) verb [UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] | être reconnaissant de◼◼◼verbe |
| appreciate [appreciated, appreciating, appreciates] (to view as valuable) verb [UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] | apprécier à sa juste valeur◼◼◼verbe |
