Engelsk-Fransk ordbok »

angel betyder på franska

EngelskaFranska
angel [angels] (messenger from a deity)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl]
[US: ˈeɪn.dʒəl]

ange◼◼◼nom {m}Yes, my angel. = Oui, mon ange.

angel [angels] (selfless person)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl]
[US: ˈeɪn.dʒəl]

ange◼◼◼nom {m}Yes, my angel. = Oui, mon ange.

angel [angels] (in Christian angelology, the lowest order of angels)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl]
[US: ˈeɪn.dʒəl]

ange◼◼◼nom {m}Yes, my angel. = Oui, mon ange.

angel hair (very thin type of pasta)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl heə(r)]
[US: ˈeɪn.dʒəl ˈher]

cheveux d'ange◼◼◼nom {m pl}

capelli d'angelonom {m pl}

capellininom {m pl}

angel investor noun

investisseur providentiel◼◼◼nom {m}

angel of death (personification of death in fiction and in art)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl əv deθ]
[US: ˈeɪn.dʒəl əv ˈdeθ]

ange de la mort◼◼◼nom {m}

angel passes (used to denote an awkward pause)
phrase

un ange passe◼◼◼phrase

angel shark [angel sharks] (a member of the unusual genus Squatina of sharks)
noun
[UK: ˈeɪn.dʒəl ʃɑːk]
[US: ˈeɪn.dʒəl ˈʃɑːrk]

squatine◼◼◼nom {f}

angel wings (crisp pastry in the form of twisted ribbons dusted with sugar)
noun

[Lyons] bugnesnom {f pl}

[southern France] oreillettesnom {f pl}

merveillesnom {f pl}

Angela (female given name)
proper noun
[UK: ˈæn.dʒə.lə]
[US: ˈæn.dʒə.lə]

Angèle◼◼◼nom {f}

Angeles (city in the Philippines)
proper noun
[UK: ˈeɪn.dʒəlz]
[US: ˈeɪn.dʒəlz]

Ángeles◼◼◼nom propre

angelic (belonging to, proceeding from, or resembling an angel)
adjective
[UK: æn.ˈdʒe.lɪk]
[US: ˌæn.ˈdʒe.lɪk]

angélique◼◼◼adjectifShe is by no means angelic. = Elle n'est en aucun cas angélique.

angelica [angelicas] (candied stem)
noun
[UK: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]
[US: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]

angélique◼◼◼nom {f}

Angelica (female given name)
proper noun
[UK: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]
[US: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]

Angélique◼◼◼nom {f}

angelica [angelicas] (plants of genus Angelica)
noun
[UK: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]
[US: æn.ˈdʒe.lɪk.ə]

angélique◼◼◼nom {f}

angelically (in an angelic manner)
adverb
[UK: ən.ˈdʒe.lɪk.l̩i]
[US: æn.ˈdʒe.lɪk.l̩i]

angéliquementadverbe

Angelina (a female given name)
proper noun
[UK: ˌæn.dʒə.ˈliː.nə]
[US: æn.dʒe.ˈliː.nə]

Angeline◼◼◼nom propre

Angéline◼◼◼nom {f}

angelism (doctrine)
noun

angélisme◼◼◼nom {m}

angelist (a proponent of angelism)
noun

angélistenom {m} nom {f}

Angelo (male given name)
proper noun
[UK: ˈæn.dʒə.ˌləʊ]
[US: ˈæn.dʒəˌlo.ʊ]

Ange◼◼◼nom propre
{m}

angelology (study of angels)
noun
[UK: ˌandʒɪlˈɒlədʒi]
[US: ˌændʒɪlˈɑːlədʒi]

angélologie◼◼◼nom

angels dancing on the head of a pin (arcane intellectual speculation)
noun

le sexe des angesnom {m}

querelle byzantinenom {f}

sexe des angesnom {m}

archangel [archangels] (angel who leads other angels)
noun
[UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl]
[US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl]

archange◼◼◼nom {m}

archangelic adjective
[UK: ˌɑːtʃandʒˈelɪk]
[US: ˌɑːrtʃændʒˈelɪk]

archangélique◼◼◼adjectif

Arkhangelsk (city in Russia)
proper noun
[UK: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]
[US: ˌʌrkæŋˈgɛlsk]

Arkhangelsk◼◼◼nom propre
{m}
She wanted him to live with her in Arkhangelsk. = Elle voulait qu'il vive avec elle à Arkhangelsk.

Arkhanguelsk◼◻◻nom propre
{m}

changeling [changelings] (infant of a magical creature secretly exchanged for a human infant)
noun
[UK: ˈtʃeɪndʒl.ɪŋ]
[US: ˈtʃeɪndʒl.ɪŋ]

changelin◼◼◼nom {m}

changeling◼◼◼nom {m}

count angels on pinheads (to spend time on fruitless intellectual matters)
verb

discuter du sexe des angesverbe

evangelical (pertaining to the doctrines or teachings of the Christian gospel or Christianity in general)
adjective
[UK: ˌiː.væn.ˈdʒe.lɪk.l̩]
[US: ˌi.væn.ˈdʒe.lɪk.l̩]

évangélique◼◼◼adjectif

evangelically (in an evangelical manner)
adverb

évangéliquementadverbe

Evangeline (female given name)
proper noun
[UK: ɪ.ˈvæn.dʒə.ˌlaɪn]
[US: ɪ.ˈvæn.dʒə.ˌlaɪn]

Évangéline◼◼◼nom {f}

Evangelist (gospel writer)
noun
[UK: ɪ.ˈvæn.dʒə.lɪst]
[US: ɪ.ˈvæn.dʒə.ˌlɪst]

évangéliste◼◼◼nom {m} nom {f}

12