Engelsk-Dansk ordbog »

into betyder i dansk

EngelskDansk
enter into [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː]

indgå◼◼◼

indtræde i◼◼◻

indeholde◼◻◻

enter into force [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

træde i kraft◼◼◼

fall into place

falde på plads◼◼◼

get into [UK: ˈɡet ˈɪn.tə]
[US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː]

komme◼◼◼

falde◼◻◻

regne◼◻◻

kanin

go into [UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

komme ind◼◼◼

hack into

bryde ind◼◼◼

lactose intolerance [UK: ˈlæk.təʊs ɪn.ˈtɒ.lə.rəns]
[US: ˈlæktoʊs ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]

laktoseintolerans◼◼◼

look into [UK: lʊk ˈɪn.tə]
[US: ˈlʊk ˌɪn.ˈtuː]

undersøge◼◼◼

mountaintop [UK: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp]
[US: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp]

bjergtop◼◼◼

out of the frying pan, into the fire [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər]

fra asken i ilden◼◼◼

fra asken og i ilden◼◼◻

printout [UK: ˈprɪn.taʊt]
[US: ˈprɪn.ˌtɑːwt]

udskrift◼◼◼

run into [UK: rʌn ˈɪn.tə]
[US: ˈrən ˌɪn.ˈtuː]

møde◼◼◼

falde◼◼◻

træffe◼◼◻

krydse◼◻◻

take into account [UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

tage hensyn til◼◼◼

vurdere◼◼◻

regne◼◻◻

bedømme◼◻◻

tælle◼◻◻

anskue

take into consideration [UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

tage hensyn til◼◼◼

turn into [UK: tɜːn ˈɪn.tə]
[US: ˈtɝːn ˌɪn.ˈtuː]

blive◼◼◼

forvandle◼◼◻

12