| Engelska | Arabiska |
|---|
Titled [UK: ˈtaɪt.l̩d]
[US: ˈtaɪt.l̩d] | ملقّب |
Entitled [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d]
[US: en.ˈtaɪt.l̩d] | معنون |
| Retitled | ملقّب ثانية |
Subtitled [UK: ˈsʌb.taɪt.l̩d]
[US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩d] | مترجم |
| Supertitled | مُتَرْجَمْ |
Untitled [UK: ʌn.ˈtaɪt.l̩d]
[US: ʌn.ˈtaɪt.l̩d] | غير ملقّب |
↑
