Engels-Nederlands woordenboek »
while betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| while (although) conjunction [UK: waɪl] [US: ˈwaɪl] | hoewelvoegwoord |
| while (as long as) conjunction [UK: waɪl] [US: ˈwaɪl] | zolangvoegwoord |
| while (during the same time that) conjunction [UK: waɪl] [US: ˈwaɪl] | terwijlvoegwoord |
| while (uncertain duration of time, a period of time) noun [UK: waɪl] [US: ˈwaɪl] | een hele tijdsubstantief momentjesubstantief poosjesubstantief tijdjesubstantief |
| while away verb [UK: waɪl ə.ˈweɪ] [US: ˈwaɪl ə.ˈweɪ] | tijd verdrijvenwerkwoord |
| erstwhile (former, previous) adjective [UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl] | toenmaligbijvoeglijk naamwoord voormaligbijvoeglijk naamwoord vroegerbijvoeglijk naamwoord |
| make hay while the sun shines (act while an opportunity exists) verb [UK: ˈmeɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz] [US: ˈmeɪk ˈheɪ ˈwaɪl ðə ˈsən ˈʃaɪnz] | het ijzer smeden als het heet iswerkwoord |
| meanwhile (at the same time but elsewhere) adverb [UK: ˈmiːn.waɪl] [US: ˈmiːˌn.waɪl] | in de tussentijdbijwoord |
| meanwhile (during the time) adverb [UK: ˈmiːn.waɪl] [US: ˈmiːˌn.waɪl] | intussenbijwoord ondertussenbijwoord |
| once in a while (occasionally) adverb [UK: wʌns ɪn ə waɪl] [US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl] | nu en danbijwoord |
| strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly) verb [UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt] | het ijzer smeden als het heet iswerkwoord |
| worth one's while (important enough to spend time, effort or money on) adjective | de moeite waardbijvoeglijk naamwoord |
| worthwhile (good and important enough to spend time, effort, or money on) adjective [UK: ˈwɜː.θwaɪl] [US: ˈwɝː.ˈθwaɪl] | de moeite lonendbijvoeglijk naamwoord de moeite waardbijvoeglijk naamwoord waardevolbijvoeglijk naamwoord |
