thank betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| thank [thanked, thanking, thanks] (express gratitude or appreciation to someone) verb [UK: θæŋk] [US: ˈθæŋk] | dankenwerkwoord |
| thank [thanked, thanking, thanks] verb [UK: θæŋk] [US: ˈθæŋk] | bedankenwerkwoord |
| thank God (exclamation of gratitude or relief) interjection | godzijdankinterjection |
| thank you (an expression of gratitude) interjection [UK: θæŋk juː] [US: ˈθæŋk ˈjuː] | bedanktinterjection dank jeinterjection dank uinterjection |
| thank-you noun [UK: θæŋk juː] [US: ˈθæŋk ˈjuː] | bedankjesubstantief |
| thank you very much (greater gratitude than "thank you") interjection [UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] | dank je welinterjection dank u welinterjection hartelijk dankinterjection heel hartelijk bedanktinterjection vriendelijk bedanktinterjection |
| thankful (showing thanks) adjective [UK: ˈθæŋk.fəl] [US: ˈθæŋk.fəl] | dankbaarbijvoeglijk naamwoord |
| thankfulness (state of showing thanks) noun [UK: ˈθæŋk.fəl.nəs] [US: ˈθæŋk.fəl.nəs] | dankbaarheidsubstantief |
| thankless (unappreciated) adjective [UK: ˈθæŋ.kləs] [US: ˈθæŋ.kləs] | ondankbaarbijvoeglijk naamwoord |
| thanks (expression of gratitude) noun [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | bedanktsubstantief |
| thanks (grateful feelings) noun [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | danksubstantief |
| thanks (used to express appreciation or gratitude) interjection [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | bedanktinterjection dank jeinterjection dank uinterjection merciinterjection thanksinterjection |
| thanks a million (thanks a great many times) interjection | duizendmaal dankinterjection |
| thanks for your help phrase [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | dank U voor uw hulpphrase |
| thanks in advance interjection | alvast bedanktinterjection bij voorbaat dankinterjection |
| thanks to (because of) preposition [UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] | dankzijpreposition |
| thanksgiving [thanksgivings] (expression of gratitude, see also: gratitude) noun [UK: θænks.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˌθæŋkˈs.ɡɪv.ɪŋ] | dankzeggingsubstantief |
| I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | dank uphrase met mij gaat het goedphrase |
| many thanks interjection [UK: ˈmen.i θæŋks] [US: ˈmen.i ˈθæŋks] | heel erg bedanktinterjection |
| no, thanks interjection [UK: nəʊ θæŋks] [US: ˈnoʊ ˈθæŋks] | dank uinterjection neeinterjection |
| no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | nee dank uinterjection |
