sign betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sign [signs] (any of several specialized non-alphabetic symbols) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | speciaal tekensubstantief |
| sign [signs] (flat object bearing a message) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | bordsubstantief bordjesubstantief markeringsubstantief |
| sign [signs] (linguistic unit in sign language) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | gebaarsubstantief |
| sign [signs] (omen, see also: omen) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | voortekensubstantief |
| sign [signs] (sign language in general, see also: ) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | gebarentaalsubstantief |
| sign [signed, signing, signs] (to make (a document) official by writing one's signature) verb [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | ondertekenenwerkwoord |
| sign [signs] (visible indication) noun [UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] | teken [tekenen]substantief |
| sign language [sign languages] noun [UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | gebarentaalsubstantief |
| sign of the cross (gesture) noun | kruistekensubstantief |
| signage (signs taken collectively) noun [UK: ˈsaɪ.nɪdʒ] [US: ˈsaɪ.nɪdʒ] | bebordingsubstantief bewegwijzeringsubstantief |
| signal [signals] (sign made to give notice) noun [UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] | seinsubstantief signaalsubstantief |
| signatory [signatories] (one who signs or signed) noun [UK: ˈsɪɡ.nət.r̩i] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌtɔː.ri] | ondertekenaarsubstantief |
| signature [signatures] (person’s autograph name) noun [UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ˈsɪɡ.nə.tʃər] | handtekeningsubstantief |
| signature [signatures] (printing: four or multiple of four pages folded to form a section of a book) noun [UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ˈsɪɡ.nə.tʃər] | katernsubstantief |
| significance [significances] (extent to which something matters) noun [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns] | belang [belangen]substantief betekenissubstantief importantiesubstantief |
| significant (having noticeable effect) adjective [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt] | beduidendbijvoeglijk naamwoord betekenisvolbijvoeglijk naamwoord significantbijvoeglijk naamwoord veelbetekenendbijvoeglijk naamwoord voelbaarbijvoeglijk naamwoord waarneembaarbijvoeglijk naamwoord |
| significant figure (a digit that is meaningful with respect to the precision of a measurement) noun [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt ˈfɪ.ɡə(r)] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt ˈfɪ.ɡjər] | beduidend cijfersubstantief |
| significant other (romantic partner, regardless of marital status) noun | wederhelftsubstantief |
| significantly (in a significant manner: notably) adverb [UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪk.ənt.li] [US: sɪg.ˈnɪ.fɪk.ənt.li] | beduidendbijwoord betekenisvolbijwoord significantbijwoord veelbetekenendbijwoord voelbaarbijwoord waarneembaarbijwoord |
| signify [signified, signifying, signifies] (to mean, to betoken, see also: mean; denote; betoken) verb [UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ] | betekenenwerkwoord |
| signify [signified, signifying, signifies] (to show one's intentions) verb [UK: ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ] | duidelijk makenwerkwoord te kennen gevenwerkwoord |
| signing bonus noun | intekenbonussubstantief intekenpremiesubstantief |
