heel betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| heel [heels] (anatomy: part of the foot) noun [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | haksubstantief hielsubstantief |
| heel [heels] (end-piece of a loaf of bread) noun [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | korstsubstantief |
| heel [heeled, heeling, heels] (incline) verb [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | hellenwerkwoord |
| heel [heeled, heeling, heels] (To follow at somebody's heels) verb [UK: hiːl] [US: ˈhiːl] | op de hielen zittenwerkwoord |
| Achilles heel (vulnerability in an otherwise strong situation) noun | achilleshielsubstantief |
| balance wheel (timepiece mechanism) noun [UK: ˈbæ.ləns ˈwiːl̩] [US: ˈbæ.ləns ˈhwiːl̩] | onrustsubstantief |
| break on the wheel (to execute by beating) verb [UK: breɪk ɒn ðə ˈwiːl̩] [US: ˈbreɪk ɑːn ðə ˈhwiːl̩] | radbrakenwerkwoord |
| cartwheel [cartwheels] (gymnastic maneuver) noun [UK: ˈkɑː.twiːl] [US: ˈkɑːr.ˌtwil] | radslagsubstantief |
| cartwheel [cartwheels] (wheel of a cart) noun [UK: ˈkɑː.twiːl] [US: ˈkɑːr.ˌtwil] | wagenwielsubstantief |
| drive wheel (a wheel that transmits force.) noun | aandrijfwielsubstantief |
| Ferris wheel (ride at a fair consisting of large wheel) noun [UK: ˈfe.rɪs.ˈwiːl] [US: ˈfe.rɪs.ˈwiːl] | reuzenradsubstantief |
| fifth wheel (anything superfluous or unnecessary) noun [UK: ˈfɪfθ ˈwiːl̩] [US: ˈfɪfθ ˈhwiːl̩] | 't vijfde wielsubstantief |
| flywheel (rotating mass) noun [UK: ˈflaɪ.wiːl] [US: ˈflaɪ.ˌwil] | vliegwielsubstantief |
| four-wheel drive [four-wheel drives] (transmission system) noun [UK: fɔː(r) ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfɔːr ˈhwiːl̩ ˈdraɪv] | vierwielaandrijvingsubstantief |
| four-wheel drive [four-wheel drives] (vehicle) noun [UK: fɔː(r) ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfɔːr ˈhwiːl̩ ˈdraɪv] | fourwheeldrivesubstantief |
| four-wheeler (vehicle with four wheels) noun [UK: fɔː(r) ˈwiː.lə(r)] [US: ˈfɔːr ˈwiː.lər] | vierwielersubstantief |
| freewheel (device) noun [UK: friː.ˈwiːl] [US: friː.ˈwiːl] | vrijloopnaafsubstantief |
| freewheeling (unbounded by rules or conventions) adjective [UK: friː.ˈwiːl.ɪŋ] [US: ˈfriː.ˌwil.ɪŋ] | vrijwielenbijvoeglijk naamwoord |
| front-wheel drive (layout in which only ront wheels drive) noun [UK: frʌnt ˈwiːl̩ draɪv] [US: ˈfrənt ˈhwiːl̩ ˈdraɪv] | voorwielaandrijvingsubstantief |
| gear wheel (wheel with a toothed rim) noun [UK: ɡɪə(r) ˈwiːl̩] [US: ˈɡɪr ˈhwiːl̩] | tandradsubstantief tandwielsubstantief |
| head over heels (tumbling upside down) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | halsoverkopbijwoord |
| high heels (pair of shoes) noun [UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] | hoge hakkensubstantief |
| kick wheel (A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot) noun | pottenbakkersschijfsubstantief |
| mouse wheel (disc used for scrolling) noun | muiswieltjesubstantief scrollwieltjesubstantief |
| potter's wheel (machine used by a potter) noun [UK: ˈpɑː.tərz ˈwiːl̩] [US: ˈpɑː.tərz ˈhwiːl̩] | pottenbakkersschijfsubstantief |
| reinvent the wheel (do work unnecessarily) verb | het wiel opnieuw uitvindenwerkwoord |
| spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle) noun [UK: ˈspɪn.ɪŋ ˈwiːl̩] [US: ˈspɪn.ɪŋ ˈhwiːl̩] | spinnewielsubstantief |
| squeaky wheel system noun | piepsysteemsubstantief |
| steering wheel [steering wheels] (wheel-shaped control) noun [UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈwiːl̩] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhwiːl̩] | stuursubstantief stuurradsubstantief stuurwielsubstantief |
| stiletto heel (heel of a high and narrow shoe) noun [UK: stɪ.ˈle.təʊ hiːl] [US: stə.ˈleto.ʊ ˈhiːl] | naaldhaksubstantief |
| two-wheeler (bicycle or motorcycle) noun | tweewielersubstantief |
| water wheel (wheel propelled by water) noun | waterradsubstantief |
| well-heeled (rich; affluent) adjective [UK: wel ˈhɪəld] [US: wel ˈhɪəld] | rijkbijvoeglijk naamwoord welvarendbijvoeglijk naamwoord |
| wheel [wheels] (a circular device facilitating movement or transportation) noun [UK: ˈwiːl̩] [US: ˈhwiːl̩] | radsubstantief |
