Engels | Nederlands |
---|---|
thank you very much (greater gratitude than "thank you") interjection [UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] | heel hartelijk bedanktinterjection vriendelijk bedanktinterjection |
thanks for your help phrase [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | dank U voor uw hulpphrase |
that's for me to know and you to find out (a phrase used to reply to a question whose answer the speaker doesn't want to reveal) phrase | |
the night is young (it's not very late) phrase [UK: ðə naɪt ɪz jʌŋ] [US: ðə ˈnaɪt ˈɪz ˈjəŋ] | de avond is nog jongphrase |
the whole nine yards ((And) everything) noun | hottentottententententoonstellingsubstantief |
this year (during the current year) adverb [UK: ðɪs ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈjɪr̩] | dit jaarbijwoord |
turn of the year (end of one year and beginning of the next) noun | jaarwisselingsubstantief |
what are you doing phrase | waar ben je mee bezig?phrase wat ben je aan het doen?phrase |
what is your name (what is your name?) phrase | hoe heet jij?phrase hoe heet u?phrase wat is je naam?phrase wat is jouw naam?phrase wat is uw naam?phrase |
what languages do you speak (what languages do you speak?) phrase | welke talen spreek je?phrase welke talen spreekt u?phrase |
what's it to you ((defensively) why are you asking?) phrase | waarvoor wil je dat weten?phrase wat gaat jou dat aan?phrase |
what's on your mind (what is bothering you?) phrase | wat scheelt er?phrase |
what's your job (what's your job?) phrase | wat is je baan?phrase wat is jouw baan?phrase wat is uw baan?phrase |
what's your phone number (what's your phone number?) phrase | |
where are you (where are you?) phrase | waar ben je?phrase waar ben U?phrase |
where are you from (in which country or region were you born or raised) phrase | waar kom je vandaan?phrase waar komt u vandaan?phrase |
where do you live (where do you live?) phrase | waar woon je?phrase waar woont u?phrase |
who are you (who are you?) phrase | wie ben je?phrase wie ben jij?phrase wie bent u?phrase |
will you marry me (marriage proposal) phrase | wil je met me trouwenphrase |
year in, year out (during every year) adverb | jaar in jaar uitbijwoord |
yo-yo [yo-yos] (toy) noun [UK: ˈjəʊ ˈjəʊ] [US: ˈjoʊ ˈjoʊ] | jojosubstantief |
you are what you eat (proverb) phrase | je bent wat je eetphrase |
you can lead a horse to water, but you can't make it drink (you can show someone how to do something, but you can't make them do it) phrase |