-y betekenis in Nederlands
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| -ward (forming adverbs) | |
| -wards (forming adverbs) | |
| are you allergic to any medications (familiar) phrase | |
| are you allergic to any medications (polite) phrase | |
| are you feeling better (familiar) phrase | voel je je beter?phrase |
| are you feeling better (polite) phrase | voelt u zich beter?phrase |
| are you married (familiar) phrase | bent je getrouwd?phrase |
| are you married (polite) phrase | bent u getrouwd?phrase |
| are you OK (familiar) phrase | gaat het?phrase |
| are you religious (familiar) phrase | ben je godsdienstig?phrase |
| are you religious (polite) phrase | bent u godsdienstig?phrase |
| are you single (familiar) phrase | ben je alleenstaand?phrase |
| are you single (polite) phrase | bent u alleenstaand?phrase |
| are you taking any medications phrase | gebruikt u medicijnen?phrase |
| as yet (up to the present) adverb [UK: əz jet] [US: ˈæz jet] | nog steedsbijwoord tot nu toebijwoord |
| as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | |
| at your service (way of introduction) preposition | tot uw dienstpreposition |
| Baba Yaga (hag in Slavic mythology who flies in a mortar) proper noun [UK: ˈbɑː.bɑː] [US: ˈbɑː.bə] | Baba Jagaeigennam |
| be born yesterday (to be inexperienced) verb | van gisteren zijnwerkwoord |
| between you and me (in confidence) preposition [UK: bɪ.ˈtwiːn juː ənd miː] [US: bɪ.ˈtwiːn ˈjuː ænd ˈmiː] | onder ons gezegdpreposition |
| bless you (said to somebody who has sneezed) interjection | gesundheitinterjection gezondheidinterjection proostinterjection |
| Bob's your uncle (desirable conclusion is reached) phrase | klaar is Keesphrase |
| can you help me (can you help me?) phrase | kan je mij helpen?phrase kan U mij helpen?phrase |
| cobbler, keep to your last (do not criticise matters outside your field of expertise) phrase | blijf bij je leestphrase schoenmakerphrase |
| day before yesterday (day before yesterday - translation entry) noun [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | eergisterensubstantief |
| day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry) adverb [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | eergisterbijwoord eergisterenbijwoord |
| days of yore (time long past) noun | de goede oude tijdsubstantief |
| Dene-Yeniseian proper noun | Dené-Jenisejischeigennam |
| Disaster Year (the year 1672 in Dutch history, remembered in a negative light) proper noun | Rampjaareigennam |
| do I know you (do I know you?) phrase | ken ik je ergens van?phrase ken ik je niet ergens van?phrase ken ik je?phrase ken ik jullie?phrase ken ik u ergens van?phrase |
