Duits-Hongaars woordenboek »
zeitung betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Zeitungsredakteur [des Zeitungsredakteurs; die Zeitungsredakteure] Substantiv | újság szerkesztője◼◼◼kifejezés |
| die Zeitungsredaktion [der Zeitungsredaktion; die Zeitungsredaktionen] Substantiv | lapszerkesztőségfőnév újságszerkesztőségfőnév |
| der Zeitungsroman [des Zeitungsromans; die Zeitungsromane] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsʁoˌmaːn] | folytatásos újságregénykifejezés |
| die Zeitungsspalte [der Zeitungsspalte; die Zeitungsspalten] Substantiv | újsághasábfőnév |
| die Zeitungssprache [der Zeitungssprache; die Zeitungssprachen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃpʁaːxə] | újság nyelvekifejezés |
| der Zeitungsstand [des Zeitungsstand(e)s; die Zeitungsstände] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtant] | újságeladó bódékifejezés |
| der Zeitungsständer [des Zeitungsständers; die Zeitungsständer] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtɛndɐ] | újságállványfőnév |
| der Zeitungsstil Substantiv | újságstílusfőnév |
| der Zeitungsverkäufer [des Zeitungsverkäufers; die Zeitungsverkäufer] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ] | újságárus (férfi)◼◼◼főnév rikkancsfőnév |
| die Zeitungsverkäuferin [der Zeitungsverkäuferin; die Zeitungsverkäuferinnen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn] | újságárus(nő)főnév |
| der Zeitungsverlag [des Zeitungsverlag(e)s; die Zeitungsverläge|Zeitungsverlage] Substantiv | lapkiadó vállalatkifejezés |
| der Zeitungsverleger Substantiv | újság kiadójakifejezés |
| das Zeitungswesen [des Zeitungswesens; —] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌveːzn̩] | újság nyomtatáskifejezés |
| die Zeitungswissenschaft [der Zeitungswissenschaft; die Zeitungswissenschaften] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌvɪsn̩ʃaft] | újsággal kapcsolatos tudománykifejezés |
| die Abendzeitung [der Abendzeitung; die Abendzeitungen] Substantiv [ˈaːbn̩tˌt͡saɪ̯tʊŋ] | esti lap◼◼◼kifejezés esti újság◼◼◻kifejezés |
| die Bierzeitung [der Bierzeitung; die Bierzeitungen] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌt͡saɪ̯tʊŋ] | sörújságfőnév |
| die Bildschirmzeitung [der Bildschirmzeitung; die Bildschirmzeitungen] Substantiv | képújságfőnév |
| die Bildzeitung Substantiv | képes újságkifejezés |
| die Börsenzeitung Substantiv | tőzsdeújságfőnév |
| die Boulevardzeitung [der Boulevardzeitung; die Boulevardzeitungen] Substantiv [buləˈvaːɐ̯ˌt͡saɪ̯tʊŋ] | bulvárlap [bulvárlapok]◼◼◼főnév bulvárújság [bulvárújságok]◼◻◻főnév |
| der Bezieher dieser Tageszeitung | |
| die Beschlagnahme von verbotenen Zeitungen | |
| eine Zeitung halten | |
| die Finanzzeitung Substantiv | pénzügyi újság◼◼◼kifejezés |
| die Firmenzeitung Substantiv | háziújságfőnév üzemi újságkifejezés |
| die Gewerkschaftszeitung Substantiv | szakszervezeti újság◼◼◼kifejezés |
| Hätten Sie gern eine Zeitung? | |
| Ich habe ihre Anzeige in der Zeitung gesehen. | |
| illustrierte Zeitung | képeslap (újság)főnév |
| in den Spalten der Zeitung | |
| die Lokalzeitung [der Lokalzeitung; die Lokalzeitungen] Substantiv [loˈkaːlˌt͡saɪ̯tʊŋ] | helyi újság◼◼◼kifejezés |
| die Mitarbeiterzeitung Substantiv | üzemi újságkifejezés |
| die Modenzeitung Substantiv | divatlapfőnév |
| die Modezeitung Substantiv | divatlap◼◼◼főnév |
| die Morgenzeitung [der Morgenzeitung; die Morgenzeitungen] Substantiv [ˈmɔʁɡn̩ˌt͡saɪ̯tʊŋ] | reggeli újság◼◼◼kifejezés |
