Duits | Hongaars |
---|---|
schwitzen [schwitzte; hat geschwitzt] Verb [ˈʃvɪt͡sn̩] | izzadnak◼◼◻ige megizzad◼◻◻ige verítékezik◼◻◻ige nyirkosodikige párásodikige |
das Gewitzel [des Gewitzels; —] Substantiv | élcelődésfőnév tréfálkozásfőnév viccelésfőnév |
die Gewitztheit [der Gewitztheit; —] Substantiv [ɡəˈvɪt͡sthaɪ̯t] | eszességfőnév ötletességfőnév |
ich war gewitzig | |
Kattowitz Substantiv [ˈkatovɪt͡s] | Katowice◼◼◼főnév |
die Mehlschwitze [der Mehlschwitze; die Mehlschwitzen] Substantiv | rántás◼◼◼főnév |
der Mutterwitz [des Mutterwitzes; —] Substantiv [ˈmʊtɐˌvɪt͡s] | egészséges humorkifejezés talpraesettségfőnév |
der Schottenwitz [des Schottenwitzes; die Schottenwitze] Substantiv [ˈʃɔtn̩ˌvɪt͡s] | skót vicckifejezés |
das Schwitzbad [des Schwitzbad(e)s; die Schwitzbäder] Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
die Schwitzbäder Substantiv | izzasztófürdőkfőnév |
das Schwitzbläschen Substantiv | hidroafőnév verejtékhólyagfőnév |
die Schwitze [der Schwitze; die Schwitzen] Substantiv | rántásfőnév |
schwitzend Adjektiv [ˈʃvɪt͡sn̩t] | izzadó◼◼◼melléknév izzasztó◼◻◻melléknév |
schwitzig Adjektiv | izzadt◼◼◼melléknév izzadós◼◼◻melléknév verejtékesmelléknév |
der Schwitzkasten [des Schwitzkastens; die Schwitzkästen, die Schwitzkasten] Substantiv [ˈʃvɪt͡sˌkastn̩] | szaunafőnév |
die Schwitzkästen Substantiv [ˈʃvɪt͡sˌkɛstn̩] | izzasztókabinokfőnév |
die Schwitzkur [der Schwitzkur; die Schwitzkuren] Substantiv | izzadási kúrakifejezés |
der Slibowitz [des Slibowitz(es); die Slibowitze] Substantiv | szilvapálinka◼◼◼főnév szlibovicafőnév |
der Treppenwitz [des Treppenwitzes; die Treppenwitze] Substantiv [ˈtʁɛpn̩ˌvɪt͡s] ironisch | esprit d'escalierkifejezés utólag támadt ötletkifejezés |
verschwitzen [verschwitzte; hat verschwitzt] Verb [fɛɐ̯ˈʃvɪt͡sn̩] | átizzad◼◼◼ige kiizzadige |
verschwitzt [fɛɐ̯ˈʃvɪt͡st] | átizzadt◼◼◼ |
der Vorwitz [des Vorwitzes; —] Substantiv [ˈfoːɐ̯vɪt͡s] veraltend | kíváncsiság◼◼◼főnév |
vorwitzig Adjektiv | kíváncsi◼◼◼melléknév tolakodó◼◼◼melléknév |