verkehr betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| am Kreisverkehr weiter geradeaus Phrase | menjen át a körforgalmonkifejezés |
| der Analverkehr [des Analverkehr(e)s] Substantiv [aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯] | anális szex◼◼◼kifejezés anális nemi közösüléskifejezés |
| der Anliegerverkehr Substantiv | célforgalomfőnév |
| der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | kirándulóforgalom◼◼◼főnév |
| der Autoverkehr [des Autoverkehrs] Substantiv [ˈaʊ̯tofɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | autóforgalom◼◼◼főnév |
| der Bargeldverkehr Substantiv | készpénzforgalom◼◼◼főnév |
| die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr) Substantiv Flugwesen | Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály)◼◼◼főnév |
| der Berufsverkehr [des Berufsverkehr(e)s; —] Substantiv [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | munkába és munkából való közlekedéskifejezés |
| der Berufsverkehrsteilnehmer Substantiv | csúcsforgalomban résztvevőkifejezés |
| der Binnenschiffahrtsverkehr Substantiv | belföldi vízi szállításkifejezés |
| der Binnenverkehr Substantiv | belföldi forgalom◼◼◼kifejezés szárazföldi forgalomkifejezés |
| der Börsenfreiverkehr Substantiv | tőzsdei szabadforgalomkifejezés |
| der Briefverkehr [des Briefverkehr(e)s; die Briefverkehre] Substantiv [ˈbʁiːffɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | levelezés◼◼◼főnév levélforgalom◼◼◻főnév |
| der Chiffrierverkehr Substantiv | kódolásos adatátvitelkifejezés |
| der Clearingverkehr [des Clearingverkehr(e)s; —] Substantiv | klíringforgalomfőnév |
| Datenverkehr | forgalom◼◼◼ |
| Der Verkehr war schrecklich heute. | |
| der Dialogverkehr Substantiv | számítógépes dialógusos adatforgalomkifejezés |
| Die Gemeinde lebt fast ausschließlich vom Fremdenverkehr. | |
| der Durchgangsverkehr [des Durchgangsverkehr(e)s; die Durchgangsverkehre] Substantiv | átmenő forgalom◼◼◼kifejezés |
| das Düsenverkehrsflugzeug Substantiv | lökhajtású repülőgépkifejezés |
| der Eilgutverkehr Substantiv | sietős áruk forgalmakifejezés |
| ein reger Verkehr | |
| der Einbahnverkehr [des Einbahnverkehr(e)s; die Einbahnverkehre] Substantiv Verkehrswesen | egyirányú közlekedéskifejezés |
| der Eisenbahnbehälterverkehr Substantiv | vasúti konténerforgalomkifejezés |
| der Eisenbahnverkehr [des Eisenbahnverkehr(e)s; die Eisenbahnverkehre] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | közlekedés◼◼◼főnév vasúti forgalom◼◼◻kifejezés |
| der Grenzverkehr [des Grenzverkehrs/(selten:) Grenzverkehres; (Fachsprache:) die Grenzverkehre] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | határforgalom◼◼◼főnév |
| der Fahrzeugverkehr Substantiv | gépkocsiforgalom◼◼◼főnév |
| der Fernleihverkehr [des Fernleihverkehr(e)s; die Fernleihverkehre] Substantiv | könyvtárközi kölcsönzéskifejezés |
| der Fernmeldeverkehr Substantiv | távközlés◼◼◼főnév |
| der Fernschreibverkehr Substantiv | távgépíróforgalomfőnév |
| das Fernstraßenverkehrsnetz Substantiv | úthálózatfőnév |
| der Fernverkehr [des Fernverkehr(e)s; die Fernverkehre] Substantiv [ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | távolsági forgalom◼◼◼kifejezés |
| der Fernverkehrsbereich Substantiv | távolsági közlekedési területkifejezés |
| der Fernverkehrsomnibus Substantiv | távolsági buszkifejezés |
| die Fernverkehrsstraße [der Fernverkehrsstraße; die Fernverkehrsstraßen] Substantiv | autópálya◼◼◼főnév |
