Duits | Hongaars |
---|---|
der Verkaufsleiter [des Verkaufsleiters; die Verkaufsleiter] Substantiv | eladás vezetőjekifejezés |
das Verkaufslokal Substantiv | üzlethelyiség◼◼◼főnév elárusítóhelyfőnév |
verkaufsoffen [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʔɔfn̩] | |
die Verkaufsorganisation [der Verkaufsorganisation; die Verkaufsorganisationen] Substantiv | eladó szervezetkifejezés |
das Verkaufspersonal [des Verkaufspersonals; —] Substantiv | eladók◼◼◼főnév |
der Verkaufsplatz Substantiv | eladási helykifejezés |
der Verkaufspreis [des Verkaufspreises; die Verkaufspreise] Substantiv [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌpʁaɪ̯s] | eladási ár◼◼◼kifejezés |
der Verkaufsraum [des Verkaufsraum(e)s; die Verkaufsräume] Substantiv [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʁaʊ̯m] | eladási helységkifejezés |
der Verkaufsschlager [des Verkaufsschlagers; die Verkaufsschlager] Substantiv [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʃlaːɡɐ] | sláger◼◼◼főnév felkapott cikkkifejezés |
der Verkaufsstand [des Verkaufsstand(e)s; die Verkaufsstände] Substantiv [fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌʃtant] | eladópult◼◼◼főnév |
die Verkaufsstelle [der Verkaufsstelle; die Verkaufsstellen] Substantiv | eladóhely◼◼◼főnév |
die Verkaufstüchtigkeit Substantiv | eladási rátermettségkifejezés eladási ügyességkifejezés |
der Verkaufsvertrag Substantiv | adásvételi szerződés◼◼◼kifejezés |
verkauft [fɛɐ̯ˈkaʊ̯ft] | eladva◼◼◼ el van adva◼◼◻ |
abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft] Verb [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] besonders österreichisch | áron alul értékesítkifejezés |
abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft] Verb [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] Kaufmannssprache | elad nagy tételbenkifejezés |
ausverkaufen [verkaufte aus; hat ausverkauft] Verb [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩] | kiárusít◼◼◼ige |
der Abverkauf [des Abverkauf(e)s; die Abverkäufe] Substantiv [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] besonders österreichisch | áron aluli értékesítéskifejezés |
der Abverkauf [des Abverkauf(e)s; die Abverkäufe] Substantiv [ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] Kaufmannssprache | nagy tételben eladáskifejezés |
der Alleinverkauf Substantiv | egyedüli eladáskifejezés |
das Alleinverkaufsrecht Substantiv | egyedüli eladási jogkifejezés |
der Angstverkauf Substantiv | félelemből való eladáskifejezés |
der Auktionsverkauf Substantiv | árverezési eladáskifejezés |
die Ausfuhrverkaufsrechnung Substantiv | kivitel eladás számlájakifejezés |
der Ausverkauf [des Ausverkauf(e)s; die Ausverkäufe] Substantiv [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f] | kiárusítás◼◼◼főnév |
die Ausverkaufsabteilung Substantiv | kiárusítási osztálykifejezés |
die Ausverkaufsware Substantiv | árengedményes árukifejezés kiárusítási termékkifejezés |
ausverkauft Adverb [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯ft] | elkelt◼◼◼határozószóMinden jegy elkelt. = Alle Tickets sind ausverkauft. el van adva◼◻◻határozószó |
ausverkauftes Haus Phrase | telt ház◼◼◼kifejezés |
der Barverkauf Substantiv | készpénzes eladáskifejezés |
der Barverkaufswert Substantiv | készpénzben kifejezett eladási értékkifejezés |
die Blankoverkäufe Substantiv | meg nem nevezett áruk eladásakifejezés |
der Börsenscheinverkauf Substantiv | tőzsdei látszateladáskifejezés |
Die Ware wird lose verkauft. |