uzen betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| uzen [uzte; hat geuzt] Verb [ˈuːt͡sn̩] | bolondítige húzige ugratige |
| ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt] Verb [ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | beikszel◼◼◼ige kereszttel megjelöl◼◻◻kifejezés |
| anschnauzen [schnauztean; hat geschnauzt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃnaʊ̯t͡sn̩] | ráförmed (valakire)◼◼◼kifejezés ráripakodik (valakire)kifejezés |
| aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | felbukkan◼◼◼ige felbukkan (a láthatáron)◼◼◼ige feltűnik (a láthatáron)◼◼◻ige (váratlanul) megjelenikkifejezés |
| aufkreuzen [kreuzte auf; hat aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztezéssel feljavítkifejezés |
| aufkreuzen [kreuzte auf; hat/ist aufgekreuzt] Verb [ˈaʊ̯fˌkʁɔɪ̯t͡sn̩] | ferdéz (hajó)ige halimbáz (hajó)ige ideodáz (hajó)ige szél ellen vitorlázikkifejezés |
| bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt] Verb [bəˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | kereszttel megjelölkifejezés kereszttel megáldkifejezés |
| die Klinge mit jm kreuzen | |
| durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige meghiúsít◼◼◼ige keresztülhúz◼◼◼ige |
| duzen [duzte; hat geduzt] Verb [ˈduːt͡sn̩] | tegez◼◼◼igeNálunk mindenki tegezi a másikat. Mondd csak egyszerűen: Olli. = Bei uns duzen sich alle. Sag doch einfach Olli zu mir. |
| duzen, sich [duzte; hat geduzt] Verb | tegeződik◼◼◼ige |
| einkreuzen [kreuzte ein; hat eingekreuzt] Verb | keresztez◼◼◼ige |
| der Filmproduzent [des Filmproduzenten; die Filmproduzenten] Substantiv [ˈfɪlmpʁoduˌt͡sɛnt] | filmproducer◼◼◼főnév |
| die Großschnauze [der Großschnauze; die Großschnauzen] Substantiv | nagyszájúfőnév szájhősfőnév |
| die Kapuze [der Kapuze; die Kapuzen] Substantiv [kaˈpuːt͡sə] | kapucni◼◼◼főnév csuklya◼◼◼főnév kámzsa◼◻◻főnév |
| der Koproduzent Substantiv | koprodukció gyártójakifejezés |
| kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt] Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | keresztez◼◼◼igePillantásaink keresztezték egymást. = Unsere Blicke haben sich gekreuzt. cirkál◼◼◻ige keresztbe tesz◼◻◻kifejezés hibrid alakot hoz létrekifejezés |
| kreuzen [kreuzte; hat gekreuzt] Verb [ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩] | helyez◼◼◻ige rak◼◻◻ige keresztbe teszi karjaitkifejezés |
| mauzen [mauzte; hat gemauzt] Verb | nyávog◼◼◼ige |
