Duits | Hongaars |
---|---|
undenkbar Adjektiv | elképzelhetetlen◼◼◼melléknévRepülőre szállni sok ember számára elképzelhetetlen. = In ein Flugzeug zu steigen ist für manche Menschen undenkbar. hihetetlen◼◼◻melléknévEz hihetetlen, hogy engedély nélkül kimész. = Es ist undenkbar, dass du ohne Erlaubnis hinausgehst. el nem gondolhatókifejezés |
undenklich Adjektiv | el nem gondolhatókifejezés elképzelhetetlenmelléknév hihetetlenmelléknév |
der Undercoveragent [des Undercoveragenten; die Undercoveragenten] Substantiv Polizeiwesen | titkos ügynök◼◼◼kifejezés |
der Underdog [des Underdogs; die Underdogs] Substantiv [ˈandɐdɔk] | szegénység [~et, ~e]főnév |
underdressed [ˈandɐˌdʁɛst] | |
der Underground [des Underground(s); —] Substantiv | alvilág◼◼◼főnév bűnözők világafőnév |
undergruond | |
das Understatement [des Understatements; die Understatements] Substantiv [andɐˈstɛɪ̯tmənt] | alábecsülés◼◼◼főnév |
undestilliert | |
undeutlich [undeutlicher; am undeutlichsten] Adjektiv [ˈʊnˌdɔɪ̯tlɪç] | homályos◼◼◼melléknév érthetetlen◼◼◻melléknévNem értettem Johnit, olyan érthetetlenül beszélt. = Ich konnte John nicht verstehen, weil er so undeutlich sprach. |
die Undeutlichkeit [der Undeutlichkeit; die Undeutlichkeiten] Substantiv | érthetetlenség [~et, ~e]főnév összefüggéstelenség [~et, ~e]főnév tagolatlanság [~ot, ~a]főnév |
undeutsch Adjektiv [ˈʊnˌdɔɪ̯t͡ʃ] | németellenes◼◼◼melléknév a németségtől idegen (nemz. szoc.)melléknév nem (igaz) német (nemz. szoc.)melléknév nem német(es)kifejezés rossz németségűkifejezés |
undeutsche Aussprache | |
die Undezime [der Undezime; die Undezimen] Substantiv | undecimafőnév |
undicht [undichter; am undichtesten] Adjektiv [ˈʊndɪçt] | tömítetlen◼◼◼melléknév laza◼◼◻melléknév |
die Undichtigkeit [der Undichtigkeit; —] Substantiv [ˈʊndɪçtɪçkaɪ̯t] | tömítetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
undifferenziert Adjektiv | differenciálatlan◼◼◼melléknév |
die Undine [der (der) Undine; die (die) Undinen] Substantiv [ʊnˈdiːnə] | szemöblögető eszközkifejezés undinafőnév vízisellőfőnév |
das Unding [des Unding(e)s; die Undinge] Substantiv [ˈʊnˌdɪŋ] | lehetetlenség [~et, -, ~ek]◼◼◼főnév értelmetlenség [~et, ~e, ~ek]főnév |
undiplomatisch Adjektiv | nem diplomatikus◼◼◼kifejezés tapintatlanmelléknév |
undiskutabel Adjektiv | megvitatásra sem méltókifejezés |
undiszipliniert Adjektiv | fegyelmezetlen◼◼◼melléknév |
undiszipliniert |