trag betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| die Tragödin [der Tragödin; die Tragödinnen] Substantiv [tʁaˈɡøːdɪn] | tragikus színésznőkifejezés |
| die Tragödinnen Substantiv [tʁaˈɡøːdɪnən] | tragikus szerepet játszó színésznőkkifejezés |
| der Tragrahmen Substantiv | szállítókeretfőnév |
| der Tragriemen [des Tragriemens; die Tragriemen] Substantiv [ˈtʁaːkˌʁiːmən] | vivő szíjkifejezés |
| die Tragrolle Substantiv | támasztógörgőfőnév tartócsigafőnév |
| der Tragschrauber [des Tragschraubers; die Tragschrauber] Substantiv [ˈtʁaːkˌʃʁaʊ̯bɐ] | teherhelikopter◼◼◼főnév |
| das Tragseil [des Tragseil(e)s; die Tragseile] Substantiv | szállítókötélfőnév |
| der Tragsessel [des Tragsessels; die Tragsessel] Substantiv [ˈtʁaːkˌzɛsl̩] | hordozószékfőnév |
| der Tragstern Substantiv | tartócsillagfőnév |
| trägt [tʁɛːkt] | visel◼◼◼John parókát visel. = John trägt Perücke. visz◼◼◻ |
| entgegentragen [tragte entgegen; hat entgegengetragt] Verb | elibehozige szembehozige |
| das Tragtier [des Tragtier(e)s; die Tragtiere] Substantiv [ˈtʁaːkˌtiːɐ̯] | málhás állatkifejezés |
| die Tragtüte Substantiv | bevásárló zacskókifejezés |
| die Tragweite [der Tragweite; die Tragweiten] Substantiv [ˈtʁaːkˌvaɪ̯tə] | horderő◼◼◼főnév hordtávolságfőnév |
| das Tragwerk [des Tragwerk(e)s; die Tragwerke] Substantiv | tehertartó rész az épületenkifejezés |
| der Abänderungsantrag [des Abänderungsantrag(e)s; die Abänderungsanträge] Substantiv [ˈapʔɛndəʁʊŋsˌʔantʁaːk] Parlamentssprache | módosító javaslat◼◼◼kifejezés módosító indítvány◼◼◻kifejezés |
| der Abbuchungsauftrag [des Abbuchungsauftrag(e)s; die Abbuchungsaufträge] Substantiv [ˈapbuːxʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk] | terheléses megbízáskifejezés |
| der Abfindungsvertrag Substantiv | végkielégítési szerződés◼◼◼kifejezés |
| abgetragen Adjektiv [ˈapɡəˌtʁaːɡn̩] | kopott◼◼◼melléknév viseltes◼◼◼melléknév elhordott◼◼◻melléknév elnyűtt◼◻◻melléknév elkoptatottmelléknév lebontottmelléknév lehordottmelléknév |
| abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen] Verb [ˈapˌtʁaːɡn̩] | eltávolít◼◼◼ige lebont◼◼◼ige törleszt◼◼◼ige elhord (elkoptat)◼◼◻ige elkoptat◼◻◻ige lehord◼◻◻ige elvisel (elnyű)◼◻◻ige elvisz◼◻◻ige felvesz◼◻◻ige levesz◼◻◻ige |
