Duits | Hongaars |
---|---|
totschießen [schoss tot; hat totgeschossen] Verb [ˈtoːtˌʃiːsn̩] umgangssprachlich | agyonlőige |
totschweigen [schwieg tot; hat totgeschwiegen] Verb [ˈtoːtˌʃvaɪ̯ɡn̩] | agyonhallgat◼◼◼ige |
totgestellt | |
tottrampeln [trampelte tot; hat totgetrampelt] Verb [ˈtoːtˌtʁampl̩n] | agyontaposige |
tottreten [trat tot; hat totgetreten] Verb [ˈtoːtˌtʁeːtn̩] | agyontaposige |
totglauben | |
totlachen (sich) [lachte sich tot; hat sich totgelacht] Verb | majd megszakad a nevetéstől◼◼◼kifejezés holtra neveti magátkifejezés majd megpukkad a nevetéstőlkifejezés |
die Totlage Substantiv | holtponthelyzetfőnév holtponti helyzetkifejezés nyugalmi helyzetkifejezés |
der Totlauf Substantiv | üresjáratfőnév |
totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen] Verb | halálra futotta magát◼◼◼kifejezés |
tötlich | halálos◼◼◼ |
die Totmannbremse [der Totmannbremse; die Totmannbremsen] Substantiv | biztonsági fék◼◼◼kifejezés villamostargonca-fékfőnév |
das Toto Substantiv | totó◼◼◼főnév |
das Totoergebnis [des Totoergebnisses; die Totoergebnisse] Substantiv | totóeredményfőnév |
der Totogewinn [des Totogewinn(e)s; die Totogewinne] Substantiv [ˈtoːtoɡəˌvɪn] | totónyereségfőnév |
der Totoschein [des Totoschein(e)s; die Totoscheine] Substantiv | totószelvényfőnév |
der Totospieler Substantiv | totózófőnév |
der Totpunkt [des Totpunkt(e)s; die Totpunkte] Substantiv Technik | holtpont◼◼◼főnév |
der Totschlag [des Totschlag(e)s; —] Substantiv [ˈtoːtˌʃlaːk] | emberölés◼◼◼főnévA rendőrség egy bankigazgató elleni emberölés gyanújával két embert fogott el és helyezett őrizetbe. = Von der Polizei sind zwei des Totschlags an einem Bankdirektor Verdächtigte festgenommen und eingesperrt worden. gyilkosság◼◼◼főnév |
der Totschläger [des Totschlägers; die Totschläger] Substantiv [ˈtoːtˌʃlɛːɡɐ] | gyilkos◼◼◼főnév ólmosbot◼◻◻főnév |
totsicher Adjektiv | holtbiztos◼◼◼melléknév |
totstellen (sich) Verb | halottnak tetteti magát◼◼◼kifejezés |
die Tötung [der Tötung; die Tötungen] Substantiv [ˈtøːtʊŋ] | ölés◼◼◼főnév |
die Tötungsabsicht [der Tötungsabsicht; die Tötungsabsichten] Substantiv | emberölési szándékkifejezés |
Tötungsanstalt Substantiv | kivégzőhelyfőnév |
das Tötungsdelikt [des Tötungsdelikt(e)s; die Tötungsdelikte] Substantiv [ˈtøːtʊŋsdeˌlɪkt] | emberölés◼◼◼főnév |
der Tötungsversuch [des Tötungsversuch(e)s; die Tötungsversuche] Substantiv [ˈtøːtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx] | emberölési kísérletkifejezés |
die Totzeit [der Totzeit; die Totzeiten] Substantiv | halálozási időkifejezés |
abstottern [stotterte ab; hat abgestottert] Verb [ˈapˌʃtɔtɐn] | adósságot részletekben kifizetkifejezés eldadogige kinyögige |
die Abtötung [der Abtötung; die Abtötungen] Substantiv [ˈapˌtøːtʊŋ] | elpusztítás◼◼◼főnév leölés◼◻◻főnév |