Duits | Hongaars |
---|---|
der Takt [des Takt(e)s; die Takte] Substantiv [takt] | ütem◼◼◼főnév taktus◼◼◻főnév |
der Takt [des Takt(e)s; —] Substantiv [takt] | tapintat◼◼◼főnév |
die Taktart Substantiv | ütemfajtafőnév ütemnemfőnév |
die Taktbezeichnung Substantiv Musik | ütemmutatófőnév |
die Takteinrichtung Substantiv | ütemadó készülékkifejezés |
takten [taktete; hat getaktet] Verb [ˈtaktn̩] | ütemessé teszkifejezés ütemezige |
die Takterzeugung Substantiv | órajel előállításakifejezés |
taktfest Adjektiv | jó ütemérzékűkifejezés |
die Taktfrequenz [der Taktfrequenz; die Taktfrequenzen] Substantiv | ütési frekvenciakifejezés |
taktgeben | |
das Taktgeben Substantiv | órajelet adnikifejezés |
der Taktgeber Substantiv | ütemet adókifejezés |
das Taktgefühl [des Taktgefühl(e)s; —] Substantiv [ˈtaktɡəˌfyːl] | tapintatosság◼◼◼főnév |
taktgesteuert | |
taktieren [taktierte; hat taktiert] Verb [takˈtiːʁən] | ritmust ütkifejezés taktikusan cselekszikkifejezés |
die Taktik [der Taktik; die Taktiken] Substantiv [ˈtaktɪk] | taktika◼◼◼főnévMilyen taktikát javasolsz nekem? = Welche Taktik empfiehlst du mir? taktikázás◼◻◻főnév harcászat◼◻◻főnév tervszerű/számító magatartáskifejezés |
der Taktiker [des Taktikers; die Taktiker] Substantiv [ˈtaktɪkɐ] | taktikus (ember)◼◼◼főnév |
der Taktimpuls Substantiv | órajel impulzuskifejezés |
taktisch [taktischer; am taktischsten] Adjektiv [ˈtaktɪʃ] | taktikai◼◼◼melléknév harcászati◼◼◻melléknév |
taktlos [taktloser; am taktlosesten] Adjektiv [ˈtaktloːs] | tapintatlan◼◼◼melléknév |
die Taktlosigkeit [der Taktlosigkeit; die Taktlosigkeiten] Substantiv [ˈtaktˌloːzɪçkaɪ̯t] | tapintatlanság◼◼◼főnév |
die Taktmarke Substantiv | órajelfőnév |
taktmäßig | ütemes◼◼◼ |
der Taktmesser [des Taktmessers; die Taktmesser] Substantiv | ütemmérőfőnév |
der Taktraster Substantiv | órajel gyakoriságakifejezés |
das Taktsignal Substantiv | órajel◼◼◼főnév |
die Taktspur Substantiv | órajel nyomakifejezés |
der Taktstock [des Taktstock(e)s; die Taktstöcke] Substantiv [ˈtaktʃtɔk] | karmesteri pálca◼◼◼kifejezés |
die Taktstraße [der Taktstraße; die Taktstraßen] Substantiv | gyártósorfőnév ütemes termelésű futószalagkifejezés |
der Taktstrich [des Taktstrichs; die Taktstriche] Substantiv [ˈtaktˌʃtʁɪç] | ütemvonalfőnév |