Duits-Hongaars woordenboek »
sturz betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Flugzeugabsturz [des Flugzeugabsturzes; die Flugzeugabstürze] Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌʔapʃtʊʁt͡s] | repülőszerencsétlenség◼◼◼főnév repülőgép lezuhanása◼◻◻kifejezés |
| gestürzt [ɡəˈʃtʏʁt͡st] | megdönt◼◼◼ felfordul◼◻◻ |
| hinabstürzen | |
| der Hörsturz [des Hörsturzes; —] Substantiv [ˈhøːɐ̯ˌʃtʊʁt͡s] | hirtelen hallásvesztés◼◼◼kifejezés |
| in Bestürzung geraten | megdöbbenige megrémülige zavarba jönkifejezés |
| der Kältesturz Substantiv | hirtelen támadt hideg (idő)kifejezés hőmérséklet-esésfőnév hőmérséklet-zuhanásfőnév |
| der Kassensturz [des Kassensturzes; die Kassenstürze] Substantiv [ˈkasn̩ˌʃtʊʁt͡s] | (pénztár)zárásfőnév rovancsolásfőnév |
| der Kurssturz Substantiv | árfolyamzuhanásfőnév |
| mit überstürzter Eile | |
| der Preissturz [des Preissturzes; die Preisstürze] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sˌʃtʊʁt͡s] | árzuhanás◼◼◼főnév |
| der Radsturz [des Radsturzes; die Radstürze] Substantiv Kfz-Technik | kerékdőlésfőnév |
| sich in die Arbeit stürzen | |
| überstürzen (sich) [überstürzte sich; hat sich überstürzt] Verb | kapkod◼◼◼ige sietve cselekszikkifejezés |
| das Spursturzmessgerät Substantiv | nyomlezuhanás mérőkészülékekifejezés |
| der Systemabsturz [des Systemabsturzes; die Systemabstürze] Substantiv [zʏsˈteːmʔapˌʃtʊʁt͡s] | rendszer lerohadásakifejezés |
| der Temperatursturz Substantiv | hőmérséklet-csökkenés◼◼◼főnév |
| der Türsturz [des Türsturzes; die Türstürze] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃtʊʁt͡s] | ajtószemöldök◼◼◼főnév |
| überstürzen [überstürzte; hat überstürzt] Verb [yːbɐˈʃtʏʁt͡sn̩] | elsiet◼◼◼ige elhamarkodik◼◼◼ige átrohanige átvágódikige felborulige ráborítige sietve cselekszikkifejezés |
| überstürzt [ˌyːbɐˈʃtʏʁt͡st] | elsietve◼◻◻ |
| die Überstürzung [der Überstürzung; die Überstürzungen] Substantiv | túlzott sietségkifejezés |
| umgestürzt [ˈʊmɡəˌʃtʏʁt͡st] | összedőlt◼◼◼ |
| der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze] Substantiv [ˈʊmˌʃtʊʁt͡s] | megdöntés (kormány)◼◼◼főnév összeomlás◼◼◻főnév ledöntés◼◻◻főnév |
