stelle betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| als Notbefehl aufstellen/errichten | |
| an den Pranger stellen Phrase | pellengérre állít◼◼◼kifejezés kipellengérezkifejezés |
| an erster Stelle Phrase | első helyen◼◼◼kifejezés először◼◼◼kifejezés |
| an Ort und Stelle Phrase | helyben (azonnal)◼◼◼kifejezés a helyszínen◼◼◼kifejezés |
| an Stelle von Phrase | vmi/vki helyettkifejezés |
| anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt] Verb [anˈhaɪ̯mˌʃtɛlən] | vkinek az ítéletére bíz (vmit)kifejezés vkinek döntésére bízkifejezés vkinek tetszésére bízkifejezés |
| die Anlaufstelle [der Anlaufstelle; die Anlaufstellen] Substantiv [ˈanlaʊ̯fʃtɛlə] | kiindulópont◼◼◼főnév |
| die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen] Substantiv [ˈanleːɡəˌʃtɛlə] | kikötő(hely)főnév |
| die Anmeldestelle Substantiv | bejelentkezési irodakifejezés |
| die Annahmestelle [der Annahmestelle; die Annahmestellen] Substantiv [ˈannaːməˌʃtɛlə] | átvevőhelyfőnév |
| die Anschlussstelle [der Anschlussstelle; die Anschlussstellen] Substantiv | autópálya-csomópontfőnév |
| die Anspruchstellen Substantiv | igénybenyújtási helykifejezés |
| der Anspruchsteller Substantiv | felperes◼◼◼főnév igényjogosult◼◼◻főnév igénybejelentőfőnév |
| anstelle + Genitiv preposition [anˈʃtɛlə] | |
| anstelle von + Dativ preposition | |
| anstellen [stellte an; hat angestellt] Verb [ˈanˌʃtɛlən] | tesz (elkövet valamit)◼◼◼igeKi tette ezt?! = Wer hat das angestellt? alkalmaz◼◼◼igeSenki sem fog téged alkalmazni. = Niemand wird dich anstellen. alkalmaz (felfogad)◼◼◼igeSenki sem fog téged alkalmazni. = Niemand wird dich anstellen. elkövet (valamit)◼◼◻kifejezés beállít◼◻◻ige odaállítige |
| anstellen, sich [stellte sich an; hat sich angestellt] Verb | beáll a sorbakifejezés odaállige viselkedik valahogykifejezés |
| die Anstellerei [der Anstellerei; die Anstellereien] Substantiv | érzékenykedésfőnév fontoskodásfőnév képmutatásfőnév kétszínűségfőnév |
| der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller] Substantiv [ˈantʁaːkˌʃtɛlɐ] | kérelmező◼◼◼főnév kérvényező◼◻◻főnév ajánlattevő◼◻◻főnév |
