Duits | Hongaars |
---|---|
schwor [ʃvoːɐ̯] | esküdött◼◼◼ |
schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen] Verb [ˈʃvøːʁən] | esküszik◼◼◼igeIgen, esküszöm! = Ja, ich schwöre! megesküszik◼◼◻ige esküdözik◼◼◻ige esküt tesz◼◼◻kifejezés |
abschwören [schwor ab; hat abgeschworen] Verb [ˈapˌʃvøːʁən] | esküvel (le-/meg)tagad◼◼◼kifejezés vmiről esküvel lemondkifejezés |
abschwören [schwor ab; hat abgeschworen] (Dativ) Verb [ˈapˌʃvøːʁən] | |
einschwören [schwor ein; hat eingeschworen] Verb | esküvel kötelezkifejezés |
abgeschworener Feind Phrase | esküdt ellenségkifejezés |
beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ) Verb [bəˈʃvøːʁən] | megidéz◼◼◼ige könyörög◼◼◻ige felidéz◼◼◻ige megesküszik◼◼◻ige segítségül hív◼◻◻kifejezés |
beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen Akkusativ] Verb [bəˈʃvøːʁən] | esküszik (valamire)◼◼◻kifejezés |
beschw�ren [beschwor; hat beschworen] Verb | ünnepélyesen felszólítkifejezés |
heraufbeschwören [beschwor/beschwur herauf; hat heraufbeschworen] Verb [hɛˈʁaʊ̯fbəˌʃvøːʁən] | felidéz◼◼◼ige |
beschworen [bəˈʃvoːʁən] | |
der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner) substantiviertes Adjektiv [ɡəˈʃvoːʁənɐ] veraltet | esküdt (férfi)◼◼◼főnév |
der Mitverschworene [ein Mitverschworener; des/eines Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene] substantiviertes Adjektiv | |
die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne) Substantiv [ɡəˈʃvoːʁənə] veraltet | esküdt (nő)◼◼◼főnév |
die Mitverschworene [eine Mitverschworene; der/einer Mitverschworenen; die Mitverschworenen/zwei Mitverschworene] substantiviertes Adjektiv | |
geschworen Adjektiv | esküdt◼◼◼melléknév esküvel lekötöttkifejezés |
das Geschworenengericht [des Geschworenengericht(e)s; die Geschworenengerichte] Substantiv [ɡəˈʃvoːʁənənɡəˌʁɪçt] | esküdtszék◼◼◼főnév |
die Geschworenenliste [der Geschworenenliste; die Geschworenenlisten] Substantiv | az esküdtek jegyzékekifejezés az esküdtek névsorakifejezés |
der Geschworne Substantiv | esküdt◼◼◼főnév |
verschwören [verschwor sich; hat sich verschworen] Verb [fɛɐ̯ˈʃvøːʁən] | elátkozige esküvel fogadkifejezés felesküszikige ígérige |
verschwören, sich [verschwor sich; hat sich verschworen] Verb | összeesküszik◼◼◼ige |