Duits-Hongaars woordenboek »

schein betekenis in Hongaars

DuitsHongaars
die Bescheinigung [der Bescheinigung; die Bescheinigungen] Substantiv
[bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ]

igazolás◼◼◼főnév

tanúsítvány◼◼◼főnév

igazolvány◼◼◻főnév

elismervény◼◻◻főnév

nyugta◼◻◻főnév

die Bescheinung Substantiv

igazolás◼◼◼főnév

der Besserungsschein Substantiv

javulás igazolásakifejezés

der Bestellschein [des Bestellschein(e)s; die Bestellscheine] Substantiv
[bəˈʃtɛlˌʃaɪ̯n]

megrendelőlap◼◼◼főnév

der Bezugsberechtigungsschein Substantiv

beszerzési jogot igazoló papírkifejezés

der Bezugschein Substantiv

jegyfőnév

közellátási utalványkifejezés

részvényutalványfőnév

utalványfőnév

der Bezugsschein [des Bezugsschein(e)s; die Bezugsscheine] Substantiv
[bəˈt͡suːksˌʃaɪ̯n]

beszerzési jegykifejezés

der Bezugsscheinberechtigter Substantiv

beszerzésre jogosultkifejezés

bezugsscheinfrei

jegymentesen vehető

bezugsscheinpflichtig

jegyre vehető

der Blankettversicherungsschein Substantiv

biztosítási űrlapkifejezés

der Blockadefreischein Substantiv

szállítmányigazolás (semleges hajó részére)főnév

die Blutvergiftungserscheinungen Substantiv

vérmérgezéses tünetekkifejezés
orv

der Börsenscheinverkauf Substantiv

tőzsdei látszateladáskifejezés

die Buchhandelserscheinungen Substantiv

kiadott könyvekkifejezés

der Bürgschaftsschein Substantiv

kezeslevélfőnév

der Dämmerschein [des Dämmerschein(e)s; die Dämmerscheine] Substantiv
[ˈdɛmɐˌʃaɪ̯n]

szürkületi fénysugárkifejezés

Darf ich bitte ihren Fahrschein sehen?

Láthatnám a jegyét, kérem?

Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?

Kérem, láthatnám a jogosítványát?◼◼◼

Láthatnám, kérem, a vezetői engedélyét?

Das scheint mir unglaublich.

Ez hihetetlenül hangzik.◼◼◼

die Degenerationserscheinung [der Degenerationserscheinung; die Degenerationserscheinungen] Substantiv

degenerációs jelenség◼◼◼kifejezés

dem Anschein nach

látszat szerint◼◼◼

dem Erscheinen nach

látszat szerint

látszatra

der Depositenschein Substantiv

letéti jegykifejezés

der Depotschein [des Depotschein(e)s; die Depotscheine] Substantiv

raktározási bizonylatkifejezés

der Schein der Sonne

a nap fénye

der Schein des Goldes

az arany fénye

Der Schein täuscht.

A látszat csal.

Der Schein trügt.

A látszat csal.◼◼◼

Die Fahrscheine, bitte!

Kérem a (menet)jegyeket!

die Sonne scheint jn an

vkire rásüt a nap

3456