schau betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Schaufler [des Schauflers; die Schaufler] Substantiv Jägersprache | |
| schaufliegen | |
| das Schaugeschäft [des Schaugeschäft(e)s; die Schaugeschäfte] Substantiv | show-bizniszfőnév szórakoztató iparkifejezés |
| schaustehen [stand zur Schau; i. zur Schaugestanden/schaugestanden] zu Reklamezwecken irgendwo stehen) Verb selten (zu Reklamezwecken irgendwo stehen) | |
| der Schaukampf [des Schaukampf(e)s; die Schaukämpfe] Substantiv | bemutató küzdelemkifejezés látványos bemutatókifejezés látványos küzdelemkifejezés |
| der Schaukasten Substantiv [ˈʃaʊ̯ˌkastn̩] | kiállítási vitrinkifejezés |
| die Schaukästen Substantiv [ˈʃaʊ̯ˌkɛstn̩] | kiállító kiállító dobozokkifejezés kirakatokfőnév |
| die Schaukel [der Schaukel; die Schaukeln] Substantiv [ˈʃaʊ̯kl̩] | hinta◼◼◼főnév |
| das Schaukelbrett Substantiv [ˈʃaʊ̯kl̩ˌbʁɛt] | libikókafőnév mérleghintafőnév |
| die Schaukelei [der Schaukelei; die Schaukeleien] Substantiv | hintázásfőnév |
| der Schaukelgaul [des Schaukelgaul(e)s; die Schaukelgäule] Substantiv landschaftlich veraltet | hintalófőnév |
| schaukelig | |
| schaukelig Adjektiv | hintásmelléknév hintázómelléknév ringómelléknév |
| schaukeln [schaukelte; hat/ist geschaukelt] Verb [ˈʃaʊ̯kl̩n] | hintázik◼◼◼igeEgész idő alatt hintázott a székével. = Die ganze Zeit schaukelte er mit seinem Stuhl. ringat◼◼◼ige ring◼◼◻ige hintáztat◼◼◻igeNe hintáztasd a csónakot! = Nicht mit dem Boot schaukeln! himbálige |
| das Schaukeln Substantiv [ˈʃaʊ̯kəln] | hintázás◼◼◼főnév |
| das Schaukelpferd [des Schaukelpferd(e)s; die Schaukelpferde] Substantiv [ˈʃaʊ̯kl̩ˌp͡feːɐ̯t] | hintaló◼◼◼főnév |
| die Schaukelpolitik [der Schaukelpolitik; —] Substantiv | hintapolitika◼◼◼főnév |
| das Schaukelreck Substantiv | rúdhintafőnév |
| die Schaukelringe Substantiv | gyűrűhintafőnév |
| der Schaukelstuhl [des Schaukelstuhl(e)s; die Schaukelstühle] Substantiv [ˈʃaʊ̯kl̩ˌʃtuːl] | hintaszék◼◼◼főnév |
| aufschaukeln [schaukelte auf; hat aufgeschaukelt] Verb | fokozza a rezgéstkifejezés rezgésbe hozkifejezés |
| hinschaukeln [schaukelte hin; hat hingeschaukelt] Verb | könnyen megcsinálkifejezés |
| aufschaukeln (sich) [schaukelte sich auf; hat sich aufgeschaukelt] Verb | berezegige rezegni kezdkifejezés |
| der Schaukler [des Schauklers; die Schaukler] Substantiv | hintapolitikusfőnév hintásfőnév hintázófőnév |
