schatten betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Schatten [des Schattens; die Schatten] Substantiv [ˈʃatn̩] | árnyék◼◼◼főnévÁrnyékba parkoltam. = Ich habe im Schatten geparkt. árny◼◼◼főnévEz árnyék. = Das ist ein Schatten. |
| schatten [schattete; hat geschattet] Verb [ˈʃatn̩] | árnyékol◼◼◼ige |
| Schatten werfen | árnyékot vet◼◼◼ |
| das Schattenbild [des Schattenbild(e)s; die Schattenbilder] Substantiv | árnykép◼◼◼főnév sziluett◼◼◻főnév árnyalakfőnév |
| die Schattenblume Substantiv | árnyékvirág◼◼◼főnév Majanthemum bifoliumkifejezés |
| das Schattenbox Substantiv | árnyékoló doboz◼◼◼kifejezés |
| das Schattenboxen [des Schattenboxens; —] Substantiv [ˈʃatn̩ˌbɔksn̩] | árnyékolásfőnév |
| das Schattendasein [des Schattendaseins; —] Substantiv [ˈʃatn̩ˌdaːzaɪ̯n] | árnyék létezéskifejezés |
| schattenhaft [schattenhafter; am schattenhaftesten] Adjektiv [ˈʃatn̩haft] | bizonytalan◼◼◼melléknév árnyékos◼◼◼melléknév |
| schattenhaftig Adjektiv | árnyékosmelléknév |
| das Schattenkabinett [des Schattenkabinetts; die Schattenkabinette] Substantiv [ˈʃatn̩kabiˌnɛt] | árnyékkormány◼◼◼főnév ellenzékfőnév |
| der Schattenkönig [des Schattenkönigs; die Schattenkönige] Substantiv [ˈʃatn̩ˌkøːnɪç] | árnyékkirályfőnév |
| schattenlos Adjektiv | árnyékmentes◼◼◼melléknév |
| das Schattenmerkmal Substantiv | árnyéktulajdonságfőnév |
| der Schattenpreis Substantiv | árnyékárfőnév |
| das Schattenreich [des Schattenreich(e)s; die Schattenreiche] Substantiv Mythologie | alvilág◼◼◼főnév árnyékvilág◼◼◼főnév |
| schattenreich Adjektiv | árnyasmelléknév |
| der Schattenriss [des Schattenrisses; die Schattenrisse] Substantiv [ˈʃatn̩ˌʁɪs] | körvonalfőnév árnyékképfőnév |
| die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten] Substantiv [ˈʃatn̩ˌzaɪ̯tə] | árnyoldal◼◼◼főnévNe csak az árnyoldalát nézd az életnek! = Betrachte das Leben nicht nur von seiner Schattenseite. rossz oldala vminekkifejezés |
| der Schattenspeicher Substantiv | háttértárolófőnév árnyéktárolófőnév |
| das Schattenspiel [des Schattenspieles; die Schattenspiele] Substantiv [ˈʃatn̩ˌʃpiːl] | árnyjáték◼◼◼főnév |
| die Schattenwirtschaft [der Schattenwirtschaft; die Schattenwirtschaften] Substantiv [ˈʃatn̩ˌvɪʁtʃaft] | árnyékgazdaság◼◼◼főnév |
| abschatten [schattete ab; hat abgeschattet] Verb | beárnyékolige körvonalazige satírozige árnyalige |
| die Augenschatten Substantiv | szem körüli sötét folt(ok)kifejezés |
| die Augenschatten Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃatn̩] | szem körüli karikákfőnév |
| beschatten [beschatete; hat beschattet] Verb [bəˈʃatn̩] | követ (titokban)◼◼◼ige |
| beschattend Adjektiv [bəˈʃatn̩t] | követőmelléknév |
