schar betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| messerscharf Adjektiv [ˈmɛsɐˌʃaʁf] | éles eszűkifejezés |
| die Nachlöscharbeit Substantiv | oltási utómunkálatkifejezés |
| nadelscharf Adjektiv | tűélesmelléknév tűhegyesmelléknév |
| nadelscharf vernickelt | |
| das Pflugschar Substantiv | ekevas◼◼◼főnév szántóvas◼◻◻főnév |
| die Pfuscharbeit [der Pfuscharbeit; die Pfuscharbeiten] Substantiv | fusermunkafőnév |
| plüschartig | |
| die Schießscharte [der Schießscharte; die Schießscharten] Substantiv [ˈʃiːsˌʃaʁtə] | lőrés◼◼◼főnév |
| die Schreibtischarbeit Substantiv | irodai munka◼◼◼kifejezés |
| die Sehschärfe [der Sehschärfe; die Sehschärfen] Substantiv | látásélesség◼◼◼főnév |
| Sein Sehvermögen hat sich in Jahrmillionen durch den Lichtmangel am Meeresgrund zurückgebildet, dafür ist er mit hochentwickelten Fühlern und einem scharfen Gebiss ausgestattet. | A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik. |
| verschärfen (sich) [verschärfte sich; hat sich verschärft] Verb | kiéleződik◼◼◼ige |
| die Sinnesschärfe Substantiv | érzékszerv◼◼◼főnév érzékek éles felfogóképességekifejezés |
| die Strafverschärfung [der Strafverschärfung; die Strafverschärfungen] Substantiv | a büntetés súlyosbításakifejezés |
| die Süßureschar Substantiv | jam(sz)gyökér (Dioscorea)növénynév |
| die Tiefenschärfe [der Tiefenschärfe; die Tiefenschärfen] Substantiv | mélységélesség◼◼◼főnév |
| trennscharf | |
| die Trennschärfe [der Trennschärfe; die Trennschärfen] Substantiv | kiválasztóképességfőnév szelektivitás [~t, ~a]főnév |
| das Trennschärfen Substantiv | elválasztó erősségekkifejezés |
| trennschärfste | |
| der Tschardasch (frühere Schreibung für Csardas) Substantiv | csárdás (tánc) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Überschar Substantiv | bányajogifőnév határközfőnév túlmértékfőnév |
| unschärf | |
| die Unschärfe [der Unschärfe; die Unschärfen] Substantiv | életlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| die Unschärferelation [der Unschärferelation; —] Substantiv [ˈʊnʃɛʁfəʁelaˌt͡si̯oːn] | életlenségi viszonykifejezés |
| verschärfen [verschärfte; hat verschärft] Verb [fɛɐ̯ˈʃɛʁfn̩] | súlyosbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige fokoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige megszigorít◼◼◻ige (ki)élezige (meg)élesítige élesebben körvonalazkifejezés |
