scham betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| der Schamottestein [des Schamottestein(e)s; die Schamottesteine] Substantiv | samottkőfőnév |
| der Schamotteton Substantiv | samottfőnév |
| die Schamotteziegel [der Schamotteziegel; die Schamotteziegeln] Substantiv | samott-téglafőnév |
| schamottieren [schamottierte; hat schamottiert] Verb | samottozikige tűzálló agyaggal kitöltkifejezés |
| das Schampon Substantiv | sampon◼◼◼főnév |
| schamponieren [schamponierte; hat schamponiert] (Verwandte Form: schampunieren) Verb | (be)samponozige samponnal (hajat) moskifejezés |
| schampunieren [schampunierte; hat schampuniert] (Verwandte Form: schamponieren) Verb | (be)samponozige samponnal (hajat) moskifejezés |
| das Schampun [des Schampuns; die Schampuns] Substantiv [ˈʃampuːn] | sampon◼◼◼főnév |
| der Schampus [des Schampus; —] Substantiv [ˈʃampʊs] | pezsgő◼◼◼főnév |
| schamrot | |
| die Schamröte [der Schamröte; —] Substantiv | szégyenpír◼◼◼főnév |
| die Schamteile [—; die Schamteile] Substantiv | külső nemi szervek◼◼◼kifejezés szeméremrészekfőnév |
| die Schämung Substantiv | szégyenlésfőnév |
| schamverletzend Adjektiv | szeméremsértőmelléknév |
| beschämend [beschämender; am beschämendsten] Adjektiv [bəˈʃɛːmənt] | megszégyenítő◼◼◼melléknév |
| unverschämt [unverschämter; am unverschämtesten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ʃɛːmt] | szemtelen◼◼◼melléknévNe légy szemtelen! = Sei nicht unverschämt! pimasz◼◼◼melléknévEz egy nagyon pimasz kérdés. = Das ist eine sehr unverschämte Frage. arcátlan◼◼◼melléknév |
| verschämt [verschämter; am verschämtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃɛːmt] | szemérmes◼◼◼melléknév szégyenlős◼◼◻melléknév |
| ausverschämt Adjektiv | (nagyon) pimaszkifejezés (nagyon) szemtelenkifejezés szégyentelenmelléknév |
| beschämen [beschämte; hat beschämt] Verb [bəˈʃɛːmən] | megszégyenít◼◼◼ige zavarba hoz◼◼◻kifejezés |
| beschämt [bəˈʃɛːmt] | szégyenkezve◼◼◼Szégyenkezve elfordult, és nem mert az anyja szemébe nézni. = Sie wand sich beschämt und traute sich nicht, ihrer Mutter in die Augen zu sehen. |
| die Beschämung [der Beschämung; die Beschämungen] Substantiv | zavar◼◼◼főnév meghökkenésfőnév |
| Das ist nicht nur unverschämt, sondern sogar ausverschämt. | Ez már nem is szemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság.◼◼◼ |
| der Deutschamerikaner [des Deutschamerikaners; die Deutschamerikaner] Substantiv | amerikai németkifejezés német származású amerikaikifejezés |
| deutschamerikanisch Adjektiv | amerikai németkifejezés |
| er darf sich dessen nicht schämen | |
| fremdschämen Verb | |
| die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien] Substantiv [ɪsçɛˈmiː] | helyi vérellátási zavarkifejezés |
