schacht betekenis in Hongaars
| Duits | Hongaars |
|---|---|
| das Schachturnier [des Schachturnier(e)s; die Schachturniere] Substantiv [ˈʃaxtʊʁˌniːɐ̯] | sakkbajnokság◼◼◼főnév |
| der Schachtzugang Substantiv | járat bemenetekifejezés |
| der Abfallschacht Substantiv | szemételnyelő csőkifejezés |
| der Abzugsschacht [des Abzugsschacht(e)s; die Abzugsschächte] Substantiv [ˈapt͡suːksˌʃaxt] | elszívóaknafőnév |
| der Ackerschachtelhalm [des Ackerschachtelhalm(e)s; die Ackerschachtelhalme] Substantiv [ˈakɐˌʃaxtl̩halm] | mezei zsurló (Equisetum arvense)◼◼◼növénynév |
| der Aufzugschacht [des Aufzugschacht(e)s; die Aufzugschächte] (Verwandte Form: Aufzugsschacht) Substantiv | liftakna◼◼◼főnév felvonóakna◼◻◻főnév |
| der Aufzugsschacht [des Aufzugsschacht(e)s; die Aufzugsschächte] (Verwandte Form: Aufzugschacht) Substantiv [ˈaʊ̯ft͡suːksˌʃaxt] | liftakna◼◼◼főnév felvonóakna◼◻◻főnév |
| die Ausschachtung [der Ausschachtung; die Ausschachtungen] Substantiv | kiásás◼◼◼főnév |
| die Blechschachtel [der Blechschachtel; die Blechschachteln] Substantiv [ˈblɛçˌʃaxtl̩] | bádogdobozfőnév |
| der Blindschacht [des Blindschacht(e)s; die Blindschächte] Substantiv [ˈblɪntˌʃaxt] | vakaknafőnév |
| der Brunnenschacht Substantiv | kútaknafőnév |
| der Einsteigeschacht Substantiv | beszállóaknafőnév csatornafőnév leszállóaknafőnév |
| entschachteln | |
| der Fahrstuhlschacht [des Fahrstuhlschacht(e)s; die Fahrstuhlschächte] Substantiv [ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌʃaxt] | liftakna◼◼◼főnév |
| die Faltschachtel [der Faltschachtel; die Faltschachteln] Substantiv | hajtogatott doboz◼◼◼kifejezés |
| die Federschachtel [der Federschachtel; die Federschachteln] Substantiv österreichisch | tolltartófőnév |
| der Förderschacht [des Förderschacht(e)s; die Förderschächte] Substantiv Bergbau | szállítóakna◼◼◼főnév |
| geschachtelt [ɡəˈʃaxtl̩t] | |
| die Griffelschachtel [der Griffelschachtel; die Griffelschachteln] Substantiv | tolltartófőnév |
| die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] Substantiv [ˈhuːtˌʃaxtl̩] | kalapdoboz◼◼◼főnév kalapskatulyafőnév |
| Ich habe zwischen den zwei Sitzen eine Schachtel Zigaretten gefunden. | |
| ineinandergeschachtelt [ɪnʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃaxtl̩t] | |
| der Kabelschacht [des Kabelschacht(e)s; die Kabelschächte] Substantiv [ˈkaːbl̩ˌʃaxt] | kábelcsőfőnév |
| der Kanalisationsschacht Substantiv | csatornaaknafőnév szennyvízaknafőnév |
| der Kanalschacht Substantiv | csatornaaknafőnév |
| die Kartonschachtel Substantiv schweizerisch | (karton)doboz◼◼◼főnév |
| der Kupplungsschacht Substantiv | kapcsoló vájatkifejezés |
| der Lichtschacht [des Lichtschacht(e)s; die Lichtschächte] Substantiv [ˈlɪçtˌʃaxt] | világító aknakifejezés |
| der Luftschacht [des Luftschacht(e)s; die Luftschächte] Substantiv | légi aknakifejezés |
| die Pappschachtel [der Pappschachtel; die Pappschachteln] Substantiv [ˈpapˌʃaxtl̩] | kartondoboz◼◼◼főnévJohni a kiscsibéket egy kartondobozba rakta. = John setzte die Küken in eine Pappschachtel. |
| die Pillenschachtel [der Pillenschachtel; die Pillenschachteln] Substantiv | pirulás dobozkifejezés |
| der Rorschachtest [des Rorschachtest(e)s; die Rorschachtests] Substantiv [ˈʁoːɐ̯ʃaxˌtɛst] | Rorschach-teszt◼◼◼főnév |
| der Sickerschacht Substantiv | nyelőkútfőnév szivárgóaknafőnév |
