Duits | Hongaars |
---|---|
schütter [schütterer; am schüttersten] Adjektiv [ˈʃʏtɐ] | lazamelléknév tömítetlenmelléknév |
das Schüttergebiet Substantiv | földrengéses vidékkifejezés területfőnév |
schüttern [schütterte; hat geschüttert] Verb [ˈʃʏtɐn] | megremegtetige megrázige rezegige rázkódikige |
markerschütternd [markerschütternder; am markerschütterndsten] Adjektiv [ˈmaʁkɛɐ̯ˌʃʏtɐnt] | velőtrázó◼◼◼melléknév |
unerschütterlich [unerschütterlicher; am unerschütterlichsten] Adjektiv [ʊnʔɛɐ̯ˈʃʏtɐlɪç] | megingathatatlan◼◼◼melléknév (meg)rendíthetetlenmelléknév |
der Autoschütter Substantiv | autórázófőnév |
erschüttern [erschütterte; hat erschüttert] Verb [ɛɐ̯ˈʃʏtɐn] | megráz◼◼◼igeMegrázta az egész családot. = Die gesamte Familie ist erschüttert. megrendít◼◼◻ige megrázkódtat◼◻◻ige belátásra jutkifejezés kijózanodikige |
erschütternd Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃʏtɐnt] | megrendítő◼◼◼melléknév megremegtetőmelléknév |
die Erschütterung [der Erschütterung; die Erschütterungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈʃʏtəʁʊŋ] | rezgés◼◼◼főnév rázkódás◼◼◼főnév mozgás◼◼◻főnév izgatottság◼◻◻főnév megrázás◼◻◻főnév nyugtalanság◼◻◻főnév zűrzavarfőnév |
erschütterungsfest | |
erschütterungsfrei [ɛɐ̯ˈʃʏtəʁʊŋsˌfʁaɪ̯] | |
die Gehirnerschütterung [der Gehirnerschütterung; die Gehirnerschütterungen] Substantiv [ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ] | agyrázkódás◼◼◼főnév |
herzerschütternd | |
seine unerschütterliche Überzeugung | |
die Unerschütterlichkeit [der Unerschütterlichkeit; —] Substantiv | megrendíthetetlenségfőnév |
unerschüttert | rendületlen◼◼◼ |
welterschütternd |